Produkter for oss industri (303)

Strømaggregat Power Products J175U, utstyrt med en JOHN DEERE-motor og en generator. Direkte tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype 6068HF120-183 Ytelsesklasse G3 Frekvens (Hz) 60 Referansespenning (V) 480/277 Maks effekt ESP (kVA) 219 Maks effekt ESP (kWe) 175,20 Maks effekt PRP (kVA) 199,10 Maks effekt PRP (kWe) 159,30 Strømstyrke (A) 263 Standard skap APM303 Valgfritt skap TELYS Valgfritt skap BORNIER Mekanisk regulering Mekanisk sveiset chassis med vibrasjonsdempende oppheng Strømbrudd Radiator for temperaturbånd 48/50°C maks med mekanisk vifte Beskyttelsesgitter for vifte og roterende deler (CE-alternativ) Lyddemper med 9dB(A) levert separat Batteri(er) ladet med elektrolytt Starter og laderegulator 12V Levert med olje og kjølevæske -30°C Bruks- og oppstartshåndbok Spenninger ESP PRP Ampere nødsituasjon kWe kVA kWe kVA 480/277 175 219 159 199 263 440/254 175 219 159 199 287 220/127 175 219 159 199 575 208/120 175 219 159 199 608 600/347 175 219 159 199 211 MOTOREGENSKAPER Generelle data Utslipp Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke JOHN DEERE Motorkode 6068HF120-183 Type inntak Turbo Kjøling inntaksluft Luft/Luft DC Antall sylindere 6 Sylinderoppsett L Slagvolum (L) 6,72 Boring (mm) 106 Slaglengde (mm) 127 Komprimeringsforhold 17 : 1 Turtall (RPM) 1800 Stempelhastighet (m/s) 7,62 Effekt ESP (kW) 197 Reguleringsklasse (%) +/- 2,5% BMEP (bar) 17,70 Reguleringstype Mekanisk Eksosgass temperatur @ ESP 60Hz (°C) 520 Eksosgassstrøm @ ESP 60Hz (L/s) 595 Mottrykk eksos (mm H2O) 750 Forbruk 110% (L/h) 51,90 Forbruk 100% belastning (L/h) 47,20 Forbruk 75% belastning (L/h) 36,10 Forbruk 50% belastning (L/h) 23,50 Maks pumpe kapasitet (L/h) 112 Oljekapasitet (L) 31,50 Min olje trykk (bar) 1 Maks olje trykk (bar) 5 Olje forbruk 100% belastning (L/h) 0,0590 Olje sump kapasitet (L) 32 Varme avledet i eksosen (kW) 160 Strålevarme (kW) 26 Varme avledet i vann (kW) 87 Maks inntak mottrykk (mm H2O) 625 Forbrenningsluftstrøm (L/s) 270 Motor og radiator kapasitet (L) 25,80 Maks vanntemperatur (C°) 105 Utgangsvann temperatur (C°) 93 Vifte effekt (kW) 5,90 Vifte luftstrøm Dp=0 (m3/s) 5,20 Tilgjengelig mottrykk på luft (mm H2O) 20 Kjølevæske type Glykol-Etylen HT termostat (°C) 82-94 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Generator referanse AT01132T Antall faser Trefase Effektfaktor (cos Phi) 0,80 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR type R250 Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabil drift (+/- %) 0,50 Kontinuerlig nominell effekt 40°C (kVA) 228 Nødkraft 27°C (kVA) 255 Virkningsgrad ved 100% belastning (%) 92,10 Luftstrøm (m3/s) 0,51 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,41 Langsgående synkron motstand uten metning (Xd) (%) 329 Tverrgående synkron motstand uten metning (Xq) (%) 197 Transient CT uten last (T'do) (ms) 1971 Langsgående transient motstand mettet (X'd) (%) 16,70 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 100 Langsgående subtransient motstand mettet (X''d) (%) 10 CT subtransient (T''d) (ms) 10 CT subtransient (T''q) (ms) 10 Tverrgående subtransient motstand mettet (X''q) (%) 12,40 Homopolar motstand uten metning (Xo) (%) 0,50 Invers motstand mettet (X2) (%) 11,20 Indusert motstand (Ra) (%) 2,1830 Indusert CT (Ta) (ms) 15 Eksitasjonsstrøm uten last (io) (A) 1 Eksitasjonsstrøm under belastning (ic) (A) 4 Eksitasjonsspenning under belastning (uc) (V) 34 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 500 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 420 Delta U transient 4/4 belastning-Cos Phi 0,8 AR (%) 16,70 Tap uten last (W) 4180 Varmeutvikling (W) 15570 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 2370 Bredde (mm) 1114 Høyde (mm) 1480 Nettovekt (kg) 1730 Tank kapasitet (L) 340 Type lyddemping M226 Lengde (mm) 3508 Bredde (mm) 1200 Høyde (mm) 1830 Nettovekt (kg) 2320 Tank kapasitet (L) 340 Lydtrykknivå @1m dB(A) 80 Lydtrykknivå @7m dB(A) 69 KAPSEL APM303, essensen i enkelhet TELYS, ergonomisk og brukervennlig BORNIER APM303 er et allsidig skap som muliggjør drift i manuell eller automatisk modus. Det tilbyr følgende funksjoner: Målinger: Enkel og sammensatt spenning, drivstoffnivå. (Valgfritt: strøm, aktiv effekt, tilsynelatende effekt, effektfaktor, energimåler kW/h, olje trykk, kjølevæske temperatur) Overvåkning: Modbus RTU kommunikasjon over RS485 Rapporter: (Valgfritt: 2 konfigurerbare rapporter) Beskyttelser: Overhastighet, minimum og maksimum spenning, minimum og maksimum frekvens, olje trykk, kjølevæske temperatur (maks aktiv effekt P Sporbarhet: Minne for 12 hendelser For mer informasjon, vennligst se teknisk datablad for APM303. Ekstremt allsidig, TELYS-skapet er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være dyptgående arbeid med optimalisering av ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger det enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Det tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Oljetrykk, Vanntemperatur, Drivstoffnivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Oljetrykk, Vanntemperatur, Ikke-start, Overhastighet, Minimum/maksimum generator, Minimum/maksimum batterispenning, Nødstopp, Drivstoffnivå. Ergonomi: Rullehjul for navigering mellom de forskjellige menyene. Kommunikasjon: Kontrollprogramvare og fjernstyring, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se salgsdokumentasjonen. Skapet fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Det tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingspunkt, CE-overholdelse.

Groupe électrogène Power Products GZ200, utstyrt med en PSI BASE DOOSAN motor og en KOHLER generator. Tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Strømtabell Motortype D111TIC-195 Frekvens (Hz) 50 Referansespenning (V) 400/230 Maksimal effekt ESP (kVA) 216 Maksimal effekt ESP (kWe) 172,80 Maksimal effekt PRP (kVA) 196,40 Maksimal effekt PRP (kWe) 157,10 Strømstyrke (A) 312 Standard skap DEC3000 Generator som fungerer på naturgass eller LPG (levert i naturgasskonfigurasjon) Sveiset chassis med vibrasjonsdempende oppheng Strømbrudd Radiator for maksimal temperatur på 48/50°C med mekanisk vifte Beskyttelsesgitter for vifte og roterende deler (CE-alternativ) Lyddemper med 40 dB(A) levert separat Batteri(er) ladet med elektrolytt Starter og laderegulator 12V Levert med olje og kjølevæske -30°C Bruks- og oppstartshåndbok Spenninger ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 400/230 173 216 157 196 312 MOTOREGENSKAPER Generelle data Eksos Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke PSI BASE DOOSAN Motorkode D111TIC-195 Type inntak Turbo Kjøling inntaksluft Luft/Luft DC Antall sylindre 6 Sylinderoppsett V Slagvolum (L) 11,05 Bore (mm) 123 Slaglengde (mm) 155 Kompresjonsforhold 10.1 : 1 Turtall (RPM) 1500 Stempelhastighet (m/s) 7,75 Effekt ESP (kW) 195 Reguleringsklasse (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 0 Reguleringstype Elektronisk Eksosgass temperatur @ ESP 50Hz (°C) 600 Mottrykk eksos (mm H2O) 1000 Oljekapasitet (L) 27 Oljekapasitet sump (L) 25 Strålevarme (kW) 52,20 Varme avledet til vann (kW) 118 Motorkapasitet og radiator (L) 116 Maks vanntemperatur (C°) 110 Vifteeffekt (kW) 7,80 Luftstrøm vifte Dp=0 (m3/s) 7,10 Tilgjengelig mottrykk på luft (mm H2O) 12,50 Kjølemiddeltype Glykol-Etylen GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Merke for generator KOHLER Generatorreferanse 4UA10 Antall faser Trefase Effektfaktor (cos Phi) 0,80 Høyde (m) 0 til 2500 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) 3 Bølgeform: NEMA = TIF 50 Bølgeform: IEC = FHT 1.5 Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabil drift (+/- %) 1 Nominell kontinuerlig effekt 40°C (kVA) 276 Nødkraft 27°C (kVA) 303 Virkningsgrad ved 100% last (%) 91,10 Luftstrøm (m3/s) 0,8390 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,2690 Langsgående synkron motstand uten metning (Xd) (%) 371 Tverrgående synkron motstand uten metning (Xq) (%) 193 Transient CT uten last (T'do) (ms) 2340 Langsgående transient motstand mettet (X'd) (%) 32 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 200 Langsgående subtransient motstand mettet (X''d) (%) 14,60 Tverrgående subtransient motstand mettet (X''q) (%) 14,10 Homopolar motstand uten metning (Xo) (%) 1,30 Invers mettet motstand (X2) (%) 14,30 Induktans CT (Ta) (ms) 14 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 500 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 325 Delta U transient 4/4 last-Cos Phi 0,8 AR (%) 15 Tap uten last (W) 2488 Varmeutslipp (W) 22252 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 3575 Bredde (mm) 1350 Høyde (mm) 1845 Nettovekt (kg) 2238 Tankkapasitet (L) 0 Type lyddemping SSE180-200 Lengde (mm) 4347 Bredde (mm) 1386 Høyde (mm) 2108 Nettovekt (kg) 3213 Lydtrykk @1m dB(A) 79 Garanti for akustisk effekt (Lwa) 99 KAPSEL DEC3000, essensen i enkelhet Generator Controls / Decision-Maker® 3000 Generatoren utstyrt med et Decision-Maker® 3000 skap gir avansert kontroll, et overvåkingssystem samt et diagnostisk system for optimal ytelse. Decision-Maker® 3000 skapet oppfyller NFPA 110 standard, Nivå 1, når det er utstyrt med nødvendige tilbehør og installert i henhold til NFPA-standardene. Decision-Maker® 3000 skapet bruker patentert programvare for å håndtere sofistikerte funksjoner, som spenningsregulering og termisk beskyttelse av generatoren, noe som normalt krever ekstra utstyr. Ytterligere funksjoner inkluderer: - Et digitalt display med trykknapper/roterende velger for enkel tilgang til lokale data. - Målinger i metriske eller engelske enheter. - Et display med rullering som viser kritiske data med et blikk. - Et digitalt display for effektmålinger (Kw og Kva). - En integrert hybrid spenningsregulator som gir regulering på ±0.5%. - En termisk generator innebygd for beskyttelse ved overbelastning.

Strømaggregat Power Products X900UC2_208, utstyrt med en MTU-motor og en LEROY SOMER-generator. Direkte tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype 16V2000G45E Ytelsesklasse G3 Frekvens (Hz) 60 Referansespenning (V) 208/120 Maksimal effekt ESP (kVA) 1125 Maksimal effekt ESP (kWe) 900 Maksimal effekt PRP (kVA) 1022,70 Maksimal effekt PRP (kWe) 818,20 Strømstyrke (A) 3123 Standard skap BORNIER Valgfritt skap M80 Valgfritt skap TELYS Valgfritt skap APM802 Elektronisk regulering Sveiset chassis med vibrasjonsdempende oppheng Kjøler med mekanisk vifte (se ytelsestabell for temperatur) Utslippskompensator(er) med flenser Starter og laderegulator 24V Leveres med olje og kjølevæske -30°C Brukermanual og oppstartsinstruksjoner Spenninger ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 208/120 900 1125 818 1023 3123 MOTOREGENSKAPER Generelle data Utslipp Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke MTU Motornummer 16V2000G45E Type inntak Turbo Luftkjøling Inntak Luft/Luft DC Antall sylindre 16 Sylinderoppsett V Slagvolum (L) 31,86 Boring (mm) 130 Slaglengde (mm) 150 Komprimeringsforhold 16 Turtall (RPM) 1800 Stempelhastighet (m/s) 9 Effekt ESP (kW) 1010 Reguleringsklasse (%) +/- 0,5% BMEP (bar) 19,10 Reguleringstype Elektronisk Eksosgass temperatur @ ESP 60Hz (°C) 520 Eksosgassstrøm @ ESP 60Hz (L/s) 3200 Mottrykk eksos (mm H2O) 500 Forbruk 110% (L/h) 240 Forbruk 100% belastning (L/h) 219 Forbruk 75% belastning (L/h) 168 Forbruk 50% belastning (L/h) 114 Maksimal drivstoffpumpe kapasitet (L/h) 480 Oljekapasitet (L) 102 Min olje trykk (bar) 4,70 Maks olje trykk (bar) 7,50 Olje forbruk 100% belastning (L/h) 2,19 Olje sump kapasitet (L) 92 Varme avledet i eksosen (kW) 700 Strålevarme (kW) 45 Varme avledet i vann (kW) 350 Maks mottrykk inntak (mm H2O) 150 Forbrenningsluftstrøm (L/s) 1350 Motor og radiator kapasitet (L) 205 Maks vanntemperatur (C°) 102 Utgangsvann temperatur (C°) 95 Vifteeffekt (kW) 43 Luftstrøm vifte Dp=0 (m3/s) 21,55 Tilgjengelig mottrykk på luft (mm H2O) 20 Kjølevæske type Glykol-Etylen HT termostat (°C) 75-88 Utslipp PM (g/kW.h) 0,03 Utslipp CO (g/kW.h) 0,46 Utslipp HC (g/kW.h) 0,13 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Merke for generator LEROY SOMER Generator nummer LSA 49.1 L11 Antall faser Trefase Effektfaktor (cos Phi) 0,80 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR type R450 Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabil drift (+/- %) 0,50 Kontinuerlig nominell effekt 40°C (kVA) 1040 Nødkraft 27°C (kVA) 1145 Virkningsgrad ved 100% belastning (%) 94,90 Luftstrøm (m3/s) 1,40 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,2760 Langsgående synkron ikke mettet (Xd) (%) 399 Tverrgående synkron ikke mettet (Xq) (%) 203 Transient CT uten last (T'do) (ms) 2111 Langsgående transiente mettet (X'd) (%) 18,90 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 100 Langsgående subtransiente mettet (X''d) (%) 15,10 Subtransient CT (T''d) (ms) 10 Subtransient CT (T''q) (ms) 10 Tverrgående subtransiente mettet (X''q) (%) 16,40 Homopolar ikke mettet (Xo) (%) 0,20 Invers mettet (X2) (%) 15,82 Indusert (Ra) (%) 0,0120 Indusert lekkasje (Xa) (%) 0,94 Indusert CT (Ta) (ms) 15 Uten last eksitasjonsstrøm (io) (A) 0,59 Belastet eksitasjonsstrøm (ic) (A) 2,82 Belastet eksitasjonsspenning (uc) (V) 33,20 Respons tid (Delta U = 20% transiente) (ms) 500 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% trans.) (kVA) 1952,58 Delta U transiente 4/4 belastning-Cos Phi 0,8 AR (%) 13 Tap uten last (W) 14638,22 Varmeutslipp (W) 44604,28 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 4320 Bredde (mm) 1971 Høyde (mm) 2250 Nettovekt (kg) 6323 Tank kapasitet (L) 0 Type lyddemping M427 Lengde (mm) 6400 Bredde (mm) 2170 Høyde (mm) 2721 Nettovekt (kg) 9207 Tank kapasitet (L) 930 Lydtrykk nivå @1m dB(A) 95 Lydtrykk nivå @7m dB(A) 86 KAPSEL BORNIER M80, informasjonsrapport TELYS, ergonomisk og brukervennlig APM802 dedikert til energikraftverk styring Kapselen fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Den tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingsterminal, CE-overensstemmelse. M80-kapselen har en dobbel funksjonalitet. Den fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap og som et dashbord med direkte avlesning der målerne muliggjør overvåking av grunnleggende parametere for ditt strømaggregat. Den tilbyr følgende funksjoner: Motordata: Turteller, Timer, Vann temperatur indikator, Olje trykk indikator, Nødstoppknapp, Kundetilkoblingsterminal, CE-overensstemmelse. Ekstremt allsidig, TELYS-kapselen er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være et grundig arbeid med optimalisering av ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger den enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Den tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Olje trykk, Vann temperatur, Drivstoff nivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Olje trykk, Vann temperatur, Ingen oppstart, Overhastighet, Min/maks generator, Min/maks batterispenning, Nødstopp, Drivstoff nivå. Ergonomi: Navigasjonsrulle mellom de forskjellige menyene. Kommunikasjon: Kontrollprogramvare og fjernstyring, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen. Den nye APM802 kontrollboksen er dedikert til styring og overvåking av energikraftverk for sykehus, datasentre, banker, olje- og gassindustri, industri, IPP, utleie og gruver. Denne boksen er standard på alle strømaggregater fra 275 Kva som er ment for en koblingsfunksjon. For resten av vårt sortiment er den valgfri. Menneske-maskin-interaksjonen, designet i samarbeid med et selskap spesialisert på interaksjonsdesign, letter driften med en stor 100% berøringsskjerm. Systemet er forhåndskonfigurert for energikraftverksapplikasjoner og har en ny tilpasningsfunksjon i samsvar med den internasjonale standarden IEC 61131-3. Nye kommunikasjonsfunksjoner (automatisering og regulering) forbedrer høy tilgjengelighet av installasjonens utstyr. Fordeler: Dedikert til styring av energikraftverk. Spesielt studert ergonomi Høy tilgjengelighet av utstyr Modularitet og bærekraft garantert Enkel installasjonsutvidelse For mer informasjon, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen.

Strømaggregat Power Products J120U, utstyrt med en JOHN DEERE-motor og en generator. Direkte tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype 6068TF220 Ytelsesklasse G2 Frekvens (Hz) 60 Referansespenning (V) 480/277 Maksimal effekt ESP (kVA) 146 Maksimal effekt ESP (kWe) 116,80 Maksimal effekt PRP (kVA) 132,70 Maksimal effekt PRP (kWe) 106,20 Strømstyrke (A) 176 Standard skap APM303 Valgfritt skap TELYS Valgfritt skap BORNIER Mekanisk regulering Mekanisk sveiset chassis med vibrasjonsdempende oppheng Strømbrudd Radiator for temperaturbånd 48/50°C maks med mekanisk vifte Beskyttelsesgitter for vifte og roterende deler (CE-alternativ) Lyddemper med 9dB(A) levert separat Batteri(er) ladet med elektrolytt Starter og laderegulator 12V Levert med olje og kjølevæske -30°C Bruks- og oppstartshåndbok Spenninger ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 480/277 117 146 106 133 176 440/254 117 146 106 133 192 220/127 117 146 106 133 383 208/120 115 144 105 131 400 600/347 117 146 106 133 140 MOTOREGENSKAPER Generelle data Utslipp Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke JOHN DEERE Motorkode 6068TF220 Type innsuget Turbo Antall sylindere 6 Sylinderoppsett L Slagvolum (L) 6,72 Boring (mm) 106 Slaglengde (mm) 127 Komprimeringsforhold 17 : 1 Turtall (RPM) 1800 Stempelhastighet (m/s) 7,62 Effekt ESP (kW) 132 Reguleringsklasse (%) +/- 2,5% BMEP (bar) 11,90 Reguleringstype Mekanisk Eksosgass temperatur @ ESP 60Hz (°C) 540 Eksosgassstrøm @ ESP 60Hz (L/s) 413 Mottrykk eksos (mm H2O) 750 Forbruk 110% (L/h) 34,50 Forbruk 100% belastning (L/h) 32 Forbruk 75% belastning (L/h) 24 Forbruk 50% belastning (L/h) 16 Maks. drivstoffpumpe kapasitet (L/h) 112 Oljekapasitet (L) 21,50 Min. oljetrykk (bar) 1 Maks. oljetrykk (bar) 5 Olje forbruk 100% belastning (L/h) 0,0320 Oljekapasitet i motor (L) 20,60 Varme avledet i eksosen (kW) 110 Strålevarme (kW) 16 Varme avledet i vann (kW) 68 Maks. inntakstrykk (mm H2O) 625 Forbrenningsluftstrøm (L/s) 179 Motor- og radiator kapasitet (L) 27,30 Maks. vanntemperatur (C°) 105 Utgangsvann temperatur (C°) 93 Vifteeffekt (kW) 5,20 Luftstrøm vifte Dp=0 (m3/s) 4,50 Tilgjengelig mottrykk på luft (mm H2O) 20 Kjølevæske type Glykol-Etylen HT termostat (°C) 82-94 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Generatorreferanse AT01050T Antall faser Trefase Effektfaktor (cos Phi) 0,80 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR-type R250 Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabil drift (+/- %) 0,50 Nominell kontinuerlig effekt 40°C (kVA) 156 Nødkraft 27°C (kVA) 172 Virkningsgrad ved 100% belastning (%) 92,70 Luftstrøm (m3/s) 0,30 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,4230 Langsgående synkron motstand uten metning (Xd) (%) 342 Tverrgående synkron motstand uten metning (Xq) (%) 205 Transient CT uten last (T'do) (ms) 2154 Langsgående transient motstand mettet (X'd) (%) 15,80 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 100 Langsgående subtransient motstand mettet (X''d) (%) 9,50 CT subtransient (T''d) (ms) 10 CT subtransient (T''q) (ms) 10 Tverrgående subtransient motstand mettet (X''q) (%) 19,30 Homopolar motstand uten metning (Xo) (%) 0,69 Invers mettet motstand (X2) (%) 14,44 Indusert motstand (Ra) (%) 0,0220 Indusert lekkasjemotstand (Xa) (%) 0,79 Indusert CT (Ta) (ms) 15 Eksitasjonsstrøm uten last (io) (A) 0,65 Eksitasjonsstrøm under belastning (ic) (A) 2,43 Eksitasjonsspenning under belastning (uc) (V) 30,60 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 500 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 373,95 Delta U transient 4/4 belastning-Cos Phi 0,8 AR (%) 14 Tap uten last (W) 3427,33 Varmeutslipp (W) 9790,78 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 2370 Bredde (mm) 1114 Høyde (mm) 1480 Nettovekt (kg) 1498 Tankkapasitet (L) 340 Type lyddemping M226 Lengde (mm) 3508 Bredde (mm) 1200 Høyde (mm) 1830 Nettovekt (kg) 2088 Tankkapasitet (L) 340 Lydtrykk @1m dB(A) 80 Lydtrykk @7m dB(A) 69 SKAP APM303, essensen i enkelhet TELYS, ergonomisk og brukervennlig BORNIER APM303 er et allsidig skap som muliggjør drift i manuell eller automatisk modus. Det tilbyr følgende funksjoner: Målinger: Enkel og sammensatt spenning, drivstoffnivå. (Valgfritt: strøm, aktiv effekt, tilsynelatende effekt, effektfaktor, energimåler kW/h, oljetrykk, kjølevæsketemperatur) Overvåkning: Modbus RTU kommunikasjon over RS485 Rapporter: (Valgfritt: 2 konfigurerbare rapporter) Beskyttelser: Overhastighet, minimum og maksimum spenning, minimum og maksimum frekvens, oljetrykk, kjølevæsketemperatur (maksimal aktiv effekt P Sporbarhet: Minne for 12 hendelser For mer informasjon, vennligst se teknisk datablad for APM303. Ekstremt allsidig, TELYS-skapet er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være dyptgående arbeid med optimalisering av ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger det enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Det tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Oljetrykk, Vann temperatur, Drivstoffnivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Oljetrykk, Vann temperatur, Ikke oppstart, Overhastighet, Minimum/maksimum generator, Minimum/maksimum batterispenning, Nødstopp, Drivstoffnivå. Ergonomi: Rullehjul for navigering mellom de forskjellige menyene. Kommunikasjon: Kontrollprogramvare og fjernstyring, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se salgsdokumentasjonen. Skapet fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Det tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingspunkt, CE-overholdelse.

Strømaggregat Power Products K20UM, utstyrt med KOHLER DIESEL-motor og generator. Direkte tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype KDI1903M Ytelsesklasse G2 Frekvens (Hz) 60 Referansespenning (V) 240 mono Maksimal effekt ESP (kVA) 20 Maksimal effekt ESP (kWe) 20 Maksimal effekt PRP (kVA) 18,20 Maksimal effekt PRP (kWe) 18,20 Strøm (A) 48 Standard skap APM303 Valgfritt skap TELYS Valgfritt skap BORNIER Mekanisk regulering Sveiset chassis med vibrasjonsdempende oppheng Strømbrudd Radiator for temperaturbånd 48/50°C maks med mekanisk vifte Beskyttelsesgitter for vifte og roterende deler (CE-alternativ) Lyddemper med 9dB(A) levert separat Batteri(er) ladet med elektrolytt Starter og laderegulator 12V Levert med olje og kjølevæske -30°C Bruksanvisning og oppstartshåndbok Spenninger ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 240 MONO_BI 20 20 18,2 18,2 83 MOTOREGENSKAPER Generelle data Utslipp Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke KOHLER DIESEL Motorkode KDI1903M Type inntak Atmosfærisk Antall sylindere 3 Sylinderoppsett L Slagvolum (L) 1,86 Bore (mm) 88 Slaglengde (mm) 102 Komprimeringsforhold 18.5 : 1 Turtall (RPM) 1800 Stempelhastighet (m/s) 6,12 Effekt ESP (kW) 18,40 Reguleringsklasse (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 5,90 Reguleringstype Mekanisk Eksosgass temperatur @ ESP 60Hz (°C) 520 Eksosgassstrøm @ ESP 60Hz (L/s) 70 Mottrykk eksos (mm H2O) 600 Maks. drivstoffpumpe kapasitet (L/h) 30 Oljekapasitet (L) 8,70 Min. oljetrykk (bar) 1,50 Maks. oljetrykk (bar) 10 Oljesump kapasitet (L) 8,50 Avfall varme i eksosen (kW) 15 Avfall varme i vannet (kW) 19.2 Maks. inntak mottrykk (mm H2O) 170 Motor og radiator kapasitet (L) 6,80 Maks. vanntemperatur (C°) 110 Kjølevæske type Glykol-Etylen HT termostat (°C) 79-93 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Generatorreferanse AT00630T Antall faser Enfase Effektfaktor (cos Phi) 1 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR-type DSR Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) 3,3 Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabil drift (+/- %) 1 Nominell kontinuerlig effekt 40°C (kVA) 19,50 Nødkraft 27°C (kVA) 20,80 Virkningsgrad ved 100% last (%) 83,70 Luftstrøm (m3/s) 0,0970 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,64 Langsgående synkron motstand uten metning (Xd) (%) 183,80 Tverrgående synkron motstand uten metning (Xq) (%) 85 Transient CT uten last (T'do) (ms) 930 Langsgående transient metning (X'd) (%) 19,50 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 46 Langsgående subtransient metning (X''d) (%) 11,10 Subtransient CT (T''d) (ms) 12 Subtransient CT (T''q) (ms) 12 Tverrgående subtransient metning (X''q) (%) 24,10 Homopolar uten metning (Xo) (%) 3,10 Invers metning (X2) (%) 16,70 Indusert motstand (Ra) (%) 0,0480 Indusert lekkasjemotstand (Xa) (%) 3,90 Indusert CT (Ta) (ms) 11 Eksitasjonsstrøm uten last (io) (A) 0,35 Eksitasjonsstrøm under last (ic) (A) 2,20 Eksitasjonsspenning under last (uc) (V) 23,10 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 200 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 53 Delta U transient 4/4 last-Cos Phi 0,8 AR (%) 12 Tap uten last (W) 592,01 Varmeutslipp (W) 3798 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 1410 Bredde (mm) 720 Høyde (mm) 1080 Nettovekt (kg) 530 Tankkapasitet (L) 50 Type lyddemping M126 Lengde (mm) 1750 Bredde (mm) 775 Høyde (mm) 1230 Nettovekt (kg) 700 Tankkapasitet (L) 50 Lydtrykk @1m dB(A) 77 Lydtrykk @7m dB(A) 67 SKAP APM303, essensielt i all enkelhet TELYS, ergonomisk og brukervennlig BORNIER APM303 er et allsidig skap som muliggjør drift i manuell eller automatisk modus. Det tilbyr følgende funksjoner: Målinger: Enkle og sammensatte spenninger, drivstoffnivå. (Valgfritt: strømmer, aktiv effekt, tilsynelatende effekt, effektfaktor, energimåler kW/h, oljetrykk, kjølevæsketemperatur) Overvåking: Modbus RTU kommunikasjon over RS485 Rapporter: (Valgfritt: 2 konfigurerbare rapporter) Beskyttelser: Overhastighet, minimum og maksimum spenning, minimum og maksimum frekvens, oljetrykk, kjølevæsketemperatur (maksimal aktiv effekt P Sporbarhet: Minne for 12 hendelser For mer informasjon, vennligst se teknisk datablad for APM303. Ekstremt allsidig, TELYS-skapet er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være grundig arbeid med optimalisering av ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger det enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Det tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Oljetrykk, Vann temperatur, Drivstoffnivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Oljetrykk, Vann temperatur, Ikke oppstart, Overhastighet, Minimum/maksimum generator, Minimum/maksimum batterispenning, Nødstopp, Drivstoffnivå. Ergonomi: Rullehjul for navigering mellom de forskjellige menyene. Kommunikasjon: Kontrollprogramvare og fjernstyring, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se salgsdokumentasjonen. Skapet fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Det tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingspunkt, CE-overensstemmelse.

Strømaggregat Power Products T17C3M, utstyrt med en MITSUBISHI-motor og en generator. Direkte tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype S4Q2-Z361SD Ytelsesklasse G2 Frekvens (Hz) 50 Referansespenning (V) 230 mono Maksimal effekt ESP (kVA) 17 Maksimal effekt ESP (kWe) 17 Maksimal effekt PRP (kVA) 15,50 Maksimal effekt PRP (kWe) 15,50 Strømstyrke (A) 74 Standard skap APM303 Valgfritt skap TELYS Valgfritt skap BORNIER Mekanisk regulering Sveiset chassis med vibrasjonsdempende oppheng Strømbrudd Radiator for temperaturbånd 48/50°C maks med mekanisk vifte Beskyttelsesgitter for vifte og roterende deler (CE-alternativ) Lyddemper med 9dB(A) levert separat Batteri(er) med elektrolytt Starter og laderegenerator 12V Levert med olje og kjølevæske -30°C Bruks- og oppstartshåndbok Spenninger ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 240 MONO 17 17 15,5 15,5 71 230 MONO 17 17 15,5 15,5 74 220 MONO 17 17 15,5 15,5 77 MOTOREGENSKAPER Generelle data Eksos Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke MITSUBISHI Motorkode S4Q2-Z361SD Type inntak Atmosfærisk Antall sylindere 4 Sylinderdisposisjon L Slagvolum (L) 2,51 Bore (mm) 88 Slaglengde (mm) 103 Komprimeringsforhold 22 : 1 Turtall (RPM) 1500 Stempelhastighet (m/s) 5,15 Effekt ESP (kW) 22,20 Reguleringsklasse (%) +/- 2,5% BMEP (bar) 6,48 Reguleringstype Mekanisk Mottrykk eksos (mm H2O) 680 Forbruk 110% belastning (L/h) 6,90 Forbruk 100% belastning (L/h) 6,20 Forbruk 75% belastning (L/h) 4,70 Forbruk 50% belastning (L/h) 3,40 Oljekapasitet (L) 6,50 Min. oljetrykk (bar) 1 Maks. oljetrykk (bar) 3,90 Oljekapasitet i sump (L) 5,50 Maks. inntakstrykk (mm H2O) 200 Motorkapasitet og radiator (L) 6 Maks. vanntemperatur (C°) 105 Utgangstemperatur vann (C°) 93 Vifteeffekt (kW) 0,70 Luftstrøm vifte Dp=0 (m3/s) 0,77 Kjølevæske type Glykol-Etylen Termostat HT (°C) 76.5-90 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Generatorreferanse AT00630T Antall faser Enfase Effektfaktor (cos Phi) 1 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR-type DSR Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) 3,3 Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabil drift (+/- %) 1 Nominell kontinuerlig effekt 40°C (kVA) 19 Nødkraft 27°C (kVA) 20,60 Virkningsgrad ved 100% belastning (%) 82,60 Luftstrøm (m3/s) 0,0880 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,73 Langsgående synkron motstand uten metning (Xd) (%) 160,60 Tverrgående synkron motstand uten metning (Xq) (%) 69,20 Transient CT uten last (T'do) (ms) 930 Langsgående transient mettet motstand (X'd) (%) 17 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 46 Langsgående subtransient mettet motstand (X''d) (%) 9,70 Subtransient CT (T''d) (ms) 12 Subtransient CT (T''q) (ms) 12 Tverrgående subtransient mettet motstand (X''q) (%) 21 Homopolar motstand uten metning (Xo) (%) 2,70 Invers mettet motstand (X2) (%) 14,50 Indusert motstand (Ra) (%) 0,05 Indusert lekkasjemotstand (Xa) (%) 3,40 Indusert CT (Ta) (ms) 11 Utenlast eksitasjonsstrøm (io) (A) 0,60 Belastet eksitasjonsstrøm (ic) (A) 2,80 Belastet eksitasjonsspenning (uc) (V) 30,10 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 200 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 55,10 Delta U transient 4/4 belastning-Cos Phi 0,8 AR (%) 12,90 Tap uten last (W) 785 Varmeutvikling (W) 4002 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 1700 Bredde (mm) 896 Høyde (mm) 1121 Nettovekt (kg) 590 Tankkapasitet (L) 100 Type lyddemping M127 Lengde (mm) 2080 Bredde (mm) 960 Høyde (mm) 1415 Nettovekt (kg) 820 Tankkapasitet (L) 100 Lydtrykk @1m dB(A) 70 Garanti for akustisk effekt (Lwa) 87 KAPSEL APM303, essensen i enkelhet TELYS, ergonomisk og brukervennlig BORNIER APM303 er et allsidig skap som muliggjør drift i manuell eller automatisk modus. Det tilbyr følgende funksjoner: Målinger: Enkle og sammensatte spenninger, drivstoffnivå. (Valgfritt: strøm, aktiv effekt, tilsynelatende effekt, effektfaktor, energimåler kW/h, oljetrykk, kjølevæsketemperatur) Overvåkning: Modbus RTU kommunikasjon over RS485 Rapporter: (Valgfritt: 2 konfigurerbare rapporter) Beskyttelser: Overhastighet, minimum og maksimum spenning, minimum og maksimum frekvens, oljetrykk, kjølevæsketemperatur (maksimal aktiv effekt P Sporbarhet: Minne for 12 hendelser For mer informasjon, vennligst se teknisk datablad for APM303. Ekstremt allsidig, TELYS-skapet er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være grundig arbeid med optimalisering av ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger det enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Det tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Oljetrykk, Vann temperatur, Drivstoffnivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Oljetrykk, Vann temperatur, Ingen oppstart, Overhastighet, Minimum/maksimum generator, Minimum/maksimum batterispenning, Nødstopp, Drivstoffnivå. Ergonomi: Rullehjul for navigering mellom de forskjellige menyene. Kommunikasjon: Kontrollprogramvare og fjernstyring, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se salgsdokumentasjonen. Skapet fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Det tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingspunkt, CE-overholdelse.

Strømaggregat Power Products X900UC2, utstyrt med en MTU-motor og en LEROY SOMER-generator. Direkte tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype 16V2000G45E Ytelsesklasse G3 Frekvens (Hz) 60 Referansespenning (V) 480/277 Maksimal ESP-effekt (kVA) 1125 Maksimal ESP-effekt (kWe) 900 Maksimal PRP-effekt (kVA) 1022,70 Maksimal PRP-effekt (kWe) 818,20 Strømstyrke (A) 1353 Standard skap BORNIER Valgfritt skap M80 Valgfritt skap TELYS Valgfritt skap APM802 Elektronisk regulering Sveiset chassis med vibrasjonsdemping Kjøler med mekanisk vifte (se ytelsestabell for temperatur) Eksoskompensator(er) med flenser Starter og laderegulator 24V Leveres med olje og kjølevæske -30°C Bruksanvisning og oppstartshåndbok Spenninger ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 480/277 900 1125 818 1023 1353 440/254 900 1125 818 1023 1476 MOTOREGENSKAPER Generelle data Eksos Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke MTU Motorkode 16V2000G45E Type innsuget Turbo Inntakskjøling Luft/Luft DC Antall sylindere 16 Sylinderoppsett V Slagvolum (L) 31,86 Bore (mm) 130 Slaglengde (mm) 150 Komprimeringsforhold 16 Turtall (RPM) 1800 Stempelhastighet (m/s) 9 ESP-effekt (kW) 1010 Reguleringsklasse (%) +/- 0,5% BMEP (bar) 19,10 Reguleringstype Elektronisk Eksosgass temperatur @ ESP 60Hz (°C) 520 Eksosgassstrøm @ ESP 60Hz (L/s) 3200 Mottrykk eksos (mm H2O) 500 Forbruk 110% (L/h) 240 Forbruk 100% belastning (L/h) 219 Forbruk 75% belastning (L/h) 168 Forbruk 50% belastning (L/h) 114 Maksimal drivstoffpumpe kapasitet (L/h) 480 Oljekapasitet (L) 102 Min olje trykk (bar) 4,70 Maks olje trykk (bar) 7,50 Olje forbruk 100% belastning (L/h) 2,19 Olje sump kapasitet (L) 92 Varme avledet i eksosen (kW) 700 Strålevarme (kW) 45 Varme avledet i vann (kW) 350 Maks mottrykk i inntak (mm H2O) 150 Forbrenningsluftstrøm (L/s) 1350 Motor og radiator kapasitet (L) 205 Maks vanntemperatur (C°) 102 Utgangsvann temperatur (C°) 95 Vifteeffekt (kW) 43 Luftstrøm vifte Dp=0 (m3/s) 21,55 Tilgjengelig mottrykk på luft (mm H2O) 20 Kjølemiddeltype Glykol-Etylen HT termostat (°C) 75-88 Utslipp PM (g/kW.h) 0.03 Utslipp CO (g/kW.h) 0.46 Utslipp HC (g/kW.h) 0.13 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Merke for generator LEROY SOMER Generatorreferanse LSA 49.1 L10 Antall faser Trefase Effektfaktor (cos Phi) 0,80 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR-type R450 Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabil drift (+/- %) 0,50 Nominell kontinuerlig effekt 40°C (kVA) 1092 Nødkraft 27°C (kVA) 1200 Virkningsgrad ved 100% belastning (%) 95,30 Luftstrøm (m3/s) 1,20 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,4110 Langsgående synkron motstand uten metning (Xd) (%) 315 Tverrgående synkron motstand uten metning (Xq) (%) 189 Transient CT uten last (T'do) (ms) 2111 Langsgående transient motstand mettet (X'd) (%) 14,90 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 100 Langsgående subtransient motstand mettet (X''d) (%) 11,90 Subtransient CT (T''d) (ms) 10 Subtransient CT (T''q) (ms) 10 Tverrgående subtransient motstand mettet (X''q) (%) 13 Umettet homopolar motstand (Xo) (%) 0,90 Umettet invers motstand (X2) (%) 12,47 Indusert motstand (Ra) (%) 0,0190 Indusert lekkasjemotstand (Xa) (%) 0,74 Indusert CT (Ta) (ms) 15 Eksitasjonsstrøm uten last (io) (A) 0,92 Eksitasjonsstrøm under belastning (ic) (A) 3,32 Eksitasjonsspenning under belastning (uc) (V) 39 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 500 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 2615,35 Delta U transient 4/4 belastning-Cos Phi 0,8 AR (%) 11 Tap uten last (W) 14984,35 Varmeutslipp (W) 42715,54 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 4320 Bredde (mm) 1971 Høyde (mm) 2250 Nettovekt (kg) 6198 Tankkapasitet (L) 0 Type lyddemping M427 Lengde (mm) 6400 Bredde (mm) 2170 Høyde (mm) 2721 Nettovekt (kg) 9079 Tankkapasitet (L) 930 Lydtrykk @1m dB(A) 95 Lydtrykk @7m dB(A) 86 SKAP BORNIER M80, informasjonsrapport TELYS, ergonomisk og brukervennlig APM802 dedikert til energikraftverk Skapet fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Det tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingsterminal, CE-overensstemmelse. M80-skapet har en dobbel funksjonalitet. Det fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap og som et dashbord med direkte avlesning der målerne gjør det mulig å overvåke grunnleggende parametere for ditt strømaggregat. Det tilbyr følgende funksjoner: Motordata: Turteller, Timer, Vann temperaturindikator, Oljetrykkindikator, Nødstoppknapp, Kundetilkoblingsterminal, CE-overensstemmelse. Ekstremt allsidig, TELYS-skapet er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være et grundig arbeid med optimalisering av ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger det enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Det tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Oljetrykk, Vann temperatur, Drivstoffnivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Oljetrykk, Vann temperatur, Ikke oppstart, Overhastighet, Minimum/maksimum generator, Minimum/maksimum batterispenning, Nødstopp, Drivstoffnivå. Ergonomi: Navigasjonsrulle mellom de forskjellige menyene. Kommunikasjon: Kontrollprogramvare og fjernstyring, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen. Det nye APM802 kontrollskapet er dedikert til drift og overvåking av energikraftverk for sykehus, datasentre, banker, olje- og gassindustrien, industri, IPP, utleie og gruver. Dette skapet er tilgjengelig som standard på alle strømaggregater fra 275 Kva som er ment for en koblingsfunksjon. For resten av vårt sortiment er det valgfritt. Menneske-maskin-interaksjonen, utviklet i samarbeid med et selskap spesialisert på interaksjonsdesign, letter driften med en stor 100% berøringsskjerm. Systemet, forhåndskonfigurert for energikraftverksapplikasjoner, har en ny tilpasningsfunksjon i samsvar med den internasjonale standarden IEC 61131-3. Nye kommunikasjonsfunksjoner (automatisering og regulering) forbedrer høy tilgjengelighet av installasjonens utstyr. Fordeler: Dedikert til drift av energikraftverk. Spesielt studert ergonomi Høy tilgjengelighet av utstyr Modularitet og bærekraft garantert Enkel installasjonsutvidelse For mer informasjon, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen.

Strømaggregat Power Products X2500C, utstyrt med en MTU-motor og en LEROY SOMER-generator. Direkte tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype 16V4000G63E Ytelsesklasse G3 Frekvens (Hz) 50 Referansespenning (V) 400/230 Maksimal effekt ESP (kVA) 2500 Maksimal effekt ESP (kWe) 2000 Maksimal effekt PRP (kVA) 2272,70 Maksimal effekt PRP (kWe) 1818,20 Strømstyrke (A) 3609 Standard skap BORNIER Valgfritt skap M80 Valgfritt skap TELYS Valgfritt skap APM802 Elektronisk regulering Sveiset chassis med anti-vibrasjonsoppheng Luftkjøler for temperaturbånd 38/40°C med elektrisk vifte Utslippskompensator(er) med flenser Starter og laderegulator 24V Leveres med olje Bruks- og oppstartshåndbok Spenninger ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 415/240 2000 2500 1818 2273 3478 400/230 2000 2500 1818 2273 3609 380/220 2000 2500 1818 2273 3798 MOTOREGENSKAPER Generelle data Utslipp Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke MTU Motornummer 16V4000G63E Type innsugeturbo Inntakskjøling Luft/Vann DC Antall sylindre 16 Sylinderoppsett V Slagvolum (L) 76,27 Bore (mm) 170 Slaglengde (mm) 210 Komprimeringsforhold 16.5 Turtall (RPM) 1500 Stempelhastighet (m/s) 10,50 Effekt ESP (kW) 2162 Reguleringsklasse (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 20,61 Reguleringstype Elektronisk Eksosgass temperatur @ ESP 50Hz (°C) 510 Eksosgassstrøm @ ESP 50Hz (L/s) 8200 Mottrykk i eksos (mm H2O) 500 Forbruk 110% last (L/h) 538 Forbruk 100% last (L/h) 503 Forbruk 75% last (L/h) 369 Forbruk 50% last (L/h) 247 Maksimal drivstoffpumpe kapasitet (L/h) 1500 Oljekapasitet (L) 300 Min. oljetrykk (bar) 3,50 Maks. oljetrykk (bar) 7 Olje forbruk 100% last (L/h) 1,51 Olje kapasitet i sump (L) 240 Varme avledet i eksosen (kW) 1780 Strålevarme (kW) 90 Varme avledet i vann (kW) 830/500 Maks. inntak mottrykk (mm H2O) 150 Forbrenningsluftstrøm (L/s) 3300 Motor- og radiator kapasitet (L) 733 Maks. vanntemperatur (C°) 104 Utgangsvann temperatur (C°) 100 Kjølevæske type Glykol-Etylen HT termostat (°C) 79/92 Utslipp PM (g/kW.h) 0.29 Utslipp CO (g/kW.h) 1.72 Utslipp HC (g/kW.h) 0.86 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Merke generator LEROY SOMER Generator nummer LSA 51.2 VL90 Antall faser Trefase Effektfaktor (cos Phi) 0,80 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR type R449 Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabil drift (+/- %) 0,50 Nominell kontinuerlig effekt 40°C (kVA) 2360 Nødkraft 27°C (kVA) 2596 Virkningsgrad ved 100% last (%) 96,50 Luftstrøm (m3/s) 2,50 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,43 Langsgående synkron motstand uten metning (Xd) (%) 291 Tverrgående synkron motstand uten metning (Xq) (%) 174 Transient CT uten last (T'do) (ms) 3390 Langsgående transient motstand mettet (X'd) (%) 21,40 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 294 Langsgående subtransient motstand mettet (X''d) (%) 11,10 CT subtransient (T''d) (ms) 26 CT subtransient (T''q) (ms) 24 Tverrgående subtransient motstand mettet (X''q) (%) 13,90 Homopolar motstand uten metning (Xo) (%) 2,60 Invers mettet motstand (X2) (%) 12,50 Indusert motstand (Ra) (%) 1 Indusert lekkasjemotstand (Xa) (%) 6,60 Indusert CT (Ta) (ms) 49 Eksitasjonsstrøm uten last (io) (A) 1,40 Eksitasjonsstrøm under last (ic) (A) 4,60 Eksitasjonsspenning under last (uc) (V) 48 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 700 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 4500 Delta U transient 4/4 last-Cos Phi 0,8 AR (%) 10,20 Tap uten last (W) 20400 Varmeutslipp (W) 68000 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 4818 Bredde (mm) 1885 Høyde (mm) 2444 Nettovekt (kg) 14452 Tankkapasitet (L) 0 Lengde (mm) 0 Bredde (mm) 0 Høyde (mm) 0 Nettovekt (kg) 0 Tankkapasitet (L) 0 Lydtrykk nivå @1m dB(A) 0 Garanti for akustisk effekt (Lwa) 0 KAPSEL BORNIER M80, informasjonsrapportering TELYS, ergonomisk og brukervennlig APM802 dedikert til energikraftverk Kapselen fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Den tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingsterminal, CE-overensstemmelse. M80-kapselen har en dobbel funksjon. Den fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap og som et dashbord med direkte avlesning der målerne muliggjør overvåking av grunnleggende parametere for ditt strømaggregat. Den tilbyr følgende funksjoner: Motordata: Turteller, Timer, Vann temperaturindikator, Oljetrykkindikator, Nødstoppknapp, Kundetilkoblingsterminal, CE-overensstemmelse. Ekstremt allsidig, TELYS-kapselen er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være grundig arbeid med optimalisering av ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger den enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Den tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Oljetrykk, Vann temperatur, Drivstoffnivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Oljetrykk, Vann temperatur, Ingen oppstart, Overhastighet, Min/maks generator, Min/maks batterispenning, Nødstopp, Drivstoffnivå. Ergonomi: Navigasjonsrulle mellom de forskjellige menyene. Kommunikasjon: Kontroll- og fjernstyringsprogramvare, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen. Den nye APM802 kontrollboksen er dedikert til drift og overvåking av energikraftverk for sykehus, datasentre, banker, olje- og gassindustri, industri, IPP, utleie og gruver. Denne boksen er standard på alle strømaggregater fra 275 Kva som er ment for en koblingsfunksjon. For resten av vårt sortiment er det valgfritt. Menneske-maskin-interaksjonen, utviklet i samarbeid med et selskap spesialisert på interaksjonsdesign, letter driften med en stor 100% berøringsskjerm. Systemet, forhåndskonfigurert for energikraftverksapplikasjoner, har en ny tilpassingsfunksjon i samsvar med den internasjonale standarden IEC 61131-3. Nye kommunikasjonsfunksjoner (automatisering og regulering) forbedrer høy tilgjengelighet av installasjonens utstyr. Fordeler: Dedikert til drift av energikraftverk. Spesielt studert ergonomi Høy tilgjengelighet av utstyr Modularitet og varighet garantert Enkel installasjonsutvidelse For mer informasjon, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen.

Strømaggregat Power Products X1000C, utstyrt med en MTU-motor og en LEROY SOMER-generator. Direkte tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype 16V2000G25E Ytelsesklasse G3 Frekvens (Hz) 50 Referansespenning (V) 400/230 Maksimal effekt ESP (kVA) 1000 Maksimal effekt ESP (kWe) 800 Maksimal effekt PRP (kVA) 909,10 Maksimal effekt PRP (kWe) 727,30 Strømstyrke (A) 1443 Standard skap BORNIER Valgfritt skap M80 Valgfritt skap TELYS Valgfritt skap APM802 Elektronisk regulering Sveiset chassis med vibrasjonsdempende oppheng Kjøler med mekanisk vifte (se ytelsestabell for temperatur) Utslippskompensator(er) med flenser Starter og laderegulator 24V Leveres med olje og kjølevæske -30°C Brukermanual og oppstartsinstruksjoner Spenninger ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 415/240 784 980 713 891 1363 400/230 800 1000 727 909 1443 380/220 784 980 713 891 1489 MOTOREGENSKAPER Generelle data Utslipp Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke MTU Motornummer 16V2000G25E Type innsugeturbo Inntakskjøling Luft/Luft DC Antall sylindere 16 Sylinderoppsett V Slagvolum (L) 31,86 Bore (mm) 130 Slaglengde (mm) 150 Komprimeringsforhold 16 Turtall (RPM) 1500 Stempelhastighet (m/s) 7,50 Effekt ESP (kW) 890 Reguleringsklasse (%) +/- 0,5% BMEP (bar) 20,34 Reguleringstype Elektronisk Eksosgass temperatur @ ESP 50Hz (°C) 495 Eksosgassstrøm @ ESP 50Hz (L/s) 3500 Mottrykk eksos (mm H2O) 500 Forbruk 110% belastning (L/h) 230 Forbruk 100% belastning (L/h) 207 Forbruk 75% belastning (L/h) 154 Forbruk 50% belastning (L/h) 105 Maksimal drivstoffpumpe kapasitet (L/h) 600 Oljekapasitet (L) 102 Minimalt oljetrykk (bar) 4,70 Maksimalt oljetrykk (bar) 7,50 Olje forbruk 100% belastning (L/h) 2,07 Oljekapasitet i sump (L) 92 Varme avledet i eksosen (kW) 751 Strålevarme (kW) 45 Varme avledet i vann (kW) 355 Maksimalt inntakstrykk (mm H2O) 150 Forbrenningsluftstrøm (L/s) 1550 Motorkapasitet og radiator (L) 196 Maks vanntemperatur (C°) 102 Utgangstemperatur vann (C°) 95 Vifteeffekt (kW) 52 Luftstrøm vifte Dp=0 (m3/s) 22,02 Tilgjengelig mottrykk på luft (mm H2O) 20 Kjølevæske type Glykol-Etylen HT termostat (°C) 75-88 Utslipp PM (g/kW.h) 0.09 Utslipp CO (g/kW.h) 1.81 Utslipp HC (g/kW.h) 0.91 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Merke for generator LEROY SOMER Generatorreferanse LSA 49.1 L10 Antall faser Trefase Effektfaktor (cos Phi) 0,80 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR-type R450 Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabil drift (+/- %) 0,50 Nominell kontinuerlig effekt 40°C (kVA) 910 Nødkraft 27°C (kVA) 1000 Virkningsgrad ved 100% belastning (%) 95,20 Luftstrøm (m3/s) 1 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,4110 Langsgående synkron motstand uten metning (Xd) (%) 315 Tverrgående synkron motstand uten metning (Xq) (%) 189 Transient CT uten last (T'do) (ms) 2111 Langsgående transient motstand mettet (X'd) (%) 14,90 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 100 Langsgående subtransient motstand mettet (X''d) (%) 11,90 CT subtransient (T''d) (ms) 10 CT subtransient (T''q) (ms) 10 Tverrgående subtransient motstand mettet (X''q) (%) 13 Homopolar motstand uten metning (Xo) (%) 0,90 Invers mettet motstand (X2) (%) 12,47 Indusert motstand (Ra) (%) 0,0230 Indusert lekkasjemotstand (Xa) (%) 0,74 Indusert CT (Ta) (ms) 15 Eksitasjonsstrøm uten last (io) (A) 0,92 Eksitasjonsstrøm under belastning (ic) (A) 3,38 Eksitasjonsspenning under belastning (uc) (V) 39,50 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 500 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 2179,46 Delta U transient 4/4 belastning-Cos Phi 0,8 AR (%) 11 Tap uten last (W) 9812,42 Varmeutslipp (W) 36354,59 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 4315 Bredde (mm) 1848 Høyde (mm) 2150 Nettovekt (kg) 6152 Tankkapasitet (L) 0 Type lyddemping M427 Lengde (mm) 6400 Bredde (mm) 2170 Høyde (mm) 2721 Nettovekt (kg) 9060 Tankkapasitet (L) 930 Lydtrykk nivå @1m dB(A) 90 Garanti for akustisk effekt (Lwa) 111 KAPSEL BORNIER M80, informasjonsrapport TELYS, ergonomisk og brukervennlig APM802 dedikert til energikraftverk Skapet fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Det tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingsterminal, CE-overensstemmelse. M80-skapet har en dobbel funksjonalitet. Det fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap og som et dashbord med direkte avlesning der målerne muliggjør overvåking av grunnleggende parametere for ditt strømaggregat. Det tilbyr følgende funksjoner: Motordata: Turteller, Timer, Vann temperaturindikator, Oljetrykkindikator, Nødstoppknapp, Kundetilkoblingsterminal, CE-overensstemmelse. Ekstremt allsidig, TELYS-skapet er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være et grundig arbeid med optimalisering av ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger det enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Det tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Oljetrykk, Vann temperatur, Drivstoffnivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Oljetrykk, Vann temperatur, Ikke oppstart, Overhastighet, Min/maks generator, Min/maks batterispenning, Nødstopp, Drivstoffnivå. Ergonomi: Navigasjonsrulle mellom de forskjellige menyene. Kommunikasjon: Programvare for fjernstyring og overvåking, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen. Det nye APM802 kontrollskapet er dedikert til drift og overvåking av energikraftverk for sykehus, datasentre, banker, olje- og gassindustri, industri, IPP, utleie og gruver. Dette skapet er tilgjengelig som standard på alle strømaggregater fra 275 Kva som er ment for en koblingsfunksjon. For resten av vårt sortiment er det valgfritt. Menneske-maskin-interaksjonen, utviklet i samarbeid med et selskap spesialisert på interaksjonsdesign, letter driften med en stor 100% berøringsskjerm. Systemet er forhåndskonfigurert for energikraftverksapplikasjoner og har en ny tilpasningsfunksjon i samsvar med den internasjonale standarden IEC 61131-3. Nye kommunikasjonsfunksjoner (automatisering og regulering) forbedrer høy tilgjengelighet av installasjonens utstyr. Styrker: Dedikert til drift av energikraftverk. Spesielt studert ergonomi Høy tilgjengelighet av utstyr Modularitet og bærekraft garantert Enkel installasjonsutvidelse For mer informasjon, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen.

Strømaggregat Power Products X2850, utstyrt med en MTU-motor og en LEROY SOMER-generator. Direkte tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype 20V4000G23F Ytelsesklasse G3 Frekvens (Hz) 50 Referansespenning (V) 400/230 Maksimal effekt ESP (kVA) 2825 Maksimal effekt ESP (kWe) 2260 Maksimal effekt PRP (kVA) 2568,20 Maksimal effekt PRP (kWe) 2054,50 Strømstyrke (A) 4078 Standard skap BORNIER Valgfritt skap M80 Valgfritt skap TELYS Valgfritt skap APM802 Elektronisk regulering Sveiset chassis med anti-vibrasjonsoppheng Luftkjøler for temperaturbånd 47/50°C med elektrisk vifte Utslippskompensator(er) med flenser Starter og laderegulator 24V Leveres med olje Bruksanvisning og oppstartshåndbok Spenninger ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 415/240 2260 2825 2055 2568 3930 400/230 2260 2825 2055 2568 4078 380/220 2260 2825 2055 2568 4292 MOTOREGENSKAPER Generelle data Utslipp Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke MTU Motornr. 20V4000G23F Type inntak Turbo Inntakskjøling Luft/Vann DC Antall sylindere 20 Sylinderoppsett V Slagvolum (L) 95,33 Boring (mm) 170 Slaglengde (mm) 210 Komprimeringsforhold 16,4 Turtall (RPM) 1500 Stempelhastighet (m/s) 10,50 Effekt ESP (kW) 2420 Reguleringsklasse (%) +/- 0,5% BMEP (bar) 18,46 Reguleringstype Elektronisk Eksosgass temperatur @ ESP 50Hz (°C) 580 Eksosgassstrøm @ ESP 50Hz (L/s) 6500 Mottrykk eksos (mm H2O) 500 Forbruk 110% last (L/h) 543 Forbruk 100% last (L/h) 491 Forbruk 75% last (L/h) 374 Forbruk 50% last (L/h) 270 Maksimal drivstoffpumpe kapasitet (L/h) 1620 Oljekapasitet (L) 390 Min. oljetrykk (bar) 4,90 Maks. oljetrykk (bar) 7,70 Olje forbruk 100% last (L/h) 1,50 Oljekapasitet i motorblokk (L) 340 Varme avgitt i eksosen (kW) 1482 Strålevarme (kW) 105 Varme avgitt i vann (kW) 860 Maks. inntak mottrykk (mm H2O) 150 Forbrenningsluftstrøm (L/s) 2400 Motor- og radiatorkapasitet (L) 760 Maks. vanntemperatur (C°) 104 Utgangsvannstemperatur (C°) 100 Kjølevæske type Glykol-Etylen HT termostat (°C) 79/92 Utslipp PM (g/kW.h) 0,19 Utslipp CO (g/kW.h) 1,11 Utslipp HC (g/kW.h) 0,56 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Merke generator LEROY SOMER Generator nr. LSA 53.1M80 Antall faser Trefase Effektfaktor (cos Phi) 0,80 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR-type R449 Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabil drift (+/- %) 0,50 Kontinuerlig nominell effekt 40°C (kVA) 3000 Nødkraft 27°C (kVA) 3300 Virkningsgrad ved 100% last (%) 96,30 Luftstrøm (m3/s) 2,80 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,35 Langsgående synkron ikke mettet (Xd) (%) 305 Tverrgående synkron ikke mettet (Xq) (%) 183 Transient CT uten last (T'do) (ms) 3060 Langsgående transient mettet (X'd) (%) 26,70 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 315 Langsgående subtransient mettet (X''d) (%) 14,50 CT subtransient (T''d) (ms) 26 CT subtransient (T''q) (ms) 23 Tverrgående subtransient mettet (X''q) (%) 18,20 Homopolar ikke mettet (Xo) (%) 3,40 Invers mettet (X2) (%) 16,40 Indusert (Ra) (%) 0,90 Indusert lekkasje (Xa) (%) 8,60 Indusert CT (Ta) (ms) 68 Eksitasjonsstrøm uten last (io) (A) 1,30 Eksitasjonsstrøm under last (ic) (A) 5,10 Eksitasjonsspenning under last (uc) (V) 61 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 800 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 6000 Delta U transient 4/4 last-Cos Phi 0,8 AR (%) 12,60 Tap uten last (W) 27400 Varmeutslipp (W) 92200 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 5288 Bredde (mm) 1870 Høyde (mm) 2276 Nettovekt (kg) 16010 Tankkapasitet (L) 0 Lengde (mm) 0 Bredde (mm) 0 Høyde (mm) 0 Nettovekt (kg) 0 Tankkapasitet (L) 0 Lydtrykknivå @1m dB(A) 0 Garanti for akustisk effekt (Lwa) 0 KAPSEL BORNIER M80, informasjonsrapport TELYS, ergonomisk og brukervennlig APM802 dedikert til energikraftverk Kapslet fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Den tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingsterminal, CE-overensstemmelse. M80-kapslet har en dobbel funksjonalitet. Den fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap og som et dashbord med direkte avlesning der målerne muliggjør overvåking av grunnleggende parametere for ditt strømaggregat. Den tilbyr følgende funksjoner: Motordata: Turteller, Timer, Vann temperaturindikator, Oljetrykkindikator, Nødstoppknapp, Kundetilkoblingsterminal, CE-overensstemmelse. Ekstremt allsidig, TELYS-kapslet er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være et grundig arbeid med optimalisering av ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger det enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Den tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Oljetrykk, Vann temperatur, Drivstoffnivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Oljetrykk, Vann temperatur, Ikke oppstart, Overhastighet, Min/maks generator, Min/maks batterispenning, Nødstopp, Drivstoffnivå. Ergonomi: Navigasjonsrulle mellom de forskjellige menyene. Kommunikasjon: Programvare for fjernstyring og kontroll, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen. Den nye APM802 kontrollboksen er dedikert til drift og overvåking av energikraftverk for sykehus, datasentre, banker, olje- og gasssektoren, industri, IPP, utleie og gruver. Denne boksen er tilgjengelig som standard på alle strømaggregater fra 275 Kva som er ment for en koblingsfunksjon. For resten av vårt sortiment er det valgfritt. Menneske-maskin-interaksjonen, utviklet i samarbeid med et selskap spesialisert på interaksjonsdesign, letter driften med en stor 100% berøringsskjerm. Systemet, forhåndskonfigurert for energikraftverksapplikasjoner, har en ny tilpassingsfunksjon i samsvar med den internasjonale standarden IEC 61131-3. Nye kommunikasjonsfunksjoner (automatisering og regulering) forbedrer den høye tilgjengeligheten av installasjonens utstyr. Fordeler: Dedikert til drift av energikraftverk. Spesielt studert ergonomi Høy tilgjengelighet av utstyr Modularitet og varighet garantert Enkel installasjonsutvidelse For mer informasjon, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen.

Strømaggregat Power Products K27, utstyrt med KOHLER DIESEL-motor og generator. Direkte tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype KDI2504M Ytelsesklasse G2 Frekvens (Hz) 50 Referansespenning (V) 400/230 Maksimal effekt ESP (kVA) 26,50 Maksimal effekt ESP (kWe) 21,20 Maksimal effekt PRP (kVA) 24,10 Maksimal effekt PRP (kWe) 19,30 Strømstyrke (A) 38 Standard skap APM303 Valgfritt skap TELYS Valgfritt skap BORNIER Mekanisk regulering Sveiset chassis med vibrasjonsdempende oppheng Strømbrudd Radiator for temperaturbånd 48/50°C maks med mekanisk vifte Beskyttelsesgitter for vifte og roterende deler (CE-alternativ) Lyddemper med 9dB(A) levert separat Batteri(er) ladet med elektrolytt Starter og laderegulator 12V Levert med olje og kjølevæske -30°C Bruksanvisning og oppstartshåndbok Spenninger ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 220 TRI 21,2 26,5 19,3 24,1 70 415/240 21,2 26,5 19,3 24,1 37 400/230 21,2 26,5 19,3 24,1 38 380/220 21,2 26,5 19,3 24,1 40 200/115 21,2 26,5 19,3 24,1 77 240 TRI 21,2 26,5 19,3 24,1 64 230 TRI 21,2 26,5 19,3 24,1 67 MOTOREGENSKAPER Generelle data Utslipp Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke KOHLER DIESEL Motorkode KDI2504M Type inntak Atmosfærisk Antall sylindere 4 Sylinderoppsett L Slagvolum (L) 2,48 Bore (mm) 88 Slaglengde (mm) 102 Komprimeringsforhold 18.5 : 1 Turtall (RPM) 1500 Stempelhastighet (m/s) 5,10 Effekt ESP (kW) 25,40 Reguleringsklasse (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 7,54 Reguleringstype Mekanisk Eksosgass temperatur @ ESP 50Hz (°C) 510 Eksosgassstrøm @ ESP 50Hz (L/s) 79 Mottrykk eksos (mm H2O) 650 Forbruk 110% last (L/h) 7 Forbruk 100% last (L/h) 6,30 Forbruk 75% last (L/h) 4,70 Forbruk 50% last (L/h) 3,10 Maksimal drivstoffpumpe kapasitet (L/h) 30 Oljekapasitet (L) 11,20 Minimalt oljetrykk (bar) 1,50 Maksimalt oljetrykk (bar) 10 Oljekapasitet i sump (L) 11 Varme avledet i eksosen (kW) 17 Strålevarme (kW) 4,70 Varme avledet i vann (kW) 19.5 Maksimalt inntakstrykk (mm H2O) 200 Forbrenningsluftstrøm (L/s) 25,40 Motorkapasitet og radiator (L) 7,70 Maksimal vanntemperatur (C°) 110 Vifteeffekt (kW) 0,80 Luftstrøm vifte Dp=0 (m3/s) 0,65 Kjølevæske type Glykol-Etylen HT termostat (°C) 79-93 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Generatorreferanse AT00520T Antall faser Trefase Effektfaktor (cos Phi) 0,80 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR-type DSR Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) 3,4 Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lagre 1 Direkte kobling Spenning regulering ved stabil hastighet (+/- %) 1 Nominell kontinuerlig effekt 40°C (kVA) 25 Nødkraft 27°C (kVA) 26,50 Virkningsgrad ved 100% last (%) 87,80 Luftstrøm (m3/s) 0,0880 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,58 Langsgående synkron motstand uten metning (Xd) (%) 189,60 Tverrgående synkron motstand uten metning (Xq) (%) 77,90 Transient CT uten last (T'do) (ms) 930 Langsgående transient motstand mettet (X'd) (%) 14,10 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 47 Langsgående subtransient motstand mettet (X''d) (%) 8 Subtransient CT (T''d) (ms) 13 Subtransient CT (T''q) (ms) 12 Tverrgående subtransient motstand mettet (X''q) (%) 18,30 Homopolar motstand uten metning (Xo) (%) 3,20 Invers motstand mettet (X2) (%) 11,90 Indusert motstand (Ra) (%) 0,04 Indusert lekkasjemotstand (Xa) (%) 4,40 Indusert CT (Ta) (ms) 11 Eksitasjonsstrøm uten last (io) (A) 0,60 Eksitasjonsstrøm under last (ic) (A) 1,60 Eksitasjonsspenning under last (uc) (V) 17 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 200 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 72 Delta U transient 4/4 last-Cos Phi 0,8 AR (%) 14 Tap uten last (W) 666 Varmeutslipp (W) 2779 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 1410 Bredde (mm) 720 Høyde (mm) 1080 Nettovekt (kg) 540 Tankkapasitet (L) 50 Type lyddemping M126 Lengde (mm) 1750 Bredde (mm) 775 Høyde (mm) 1230 Nettovekt (kg) 710 Tankkapasitet (L) 50 Lydtrykknivå @1m dB(A) 76 Garanti for akustisk effekt (Lwa) 93 SKAP APM303, essensielt i all enkelhet TELYS, ergonomisk og brukervennlig BORNIER APM303 er et allsidig skap som muliggjør drift i manuell eller automatisk modus. Det tilbyr følgende funksjoner: Målinger: Enkel og sammensatt spenning, drivstoffnivå. (Valgfritt: strøm, aktiv effekt, tilsynelatende effekt, effektfaktor, energimåler kW/h, oljetrykk, kjølevæsketemperatur) Overvåking: Modbus RTU kommunikasjon over RS485 Rapporter: (Valgfritt: 2 konfigurerbare rapporter) Beskyttelser: Overhastighet, minimum og maksimum spenning, minimum og maksimum frekvens, oljetrykk, kjølevæsketemperatur (maksimal aktiv effekt P Sporbarhet: Minne for 12 hendelser For mer informasjon, vennligst se teknisk datablad for APM303. Ekstremt allsidig, TELYS-skapet er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være grundig arbeid med optimalisering av ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger det enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Det tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Oljetrykk, Vanntemperatur, Drivstoffnivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Oljetrykk, Vanntemperatur, Ikke-start, Overhastighet, Minimum/maksimum generator, Minimum/maksimum batterispenning, Nødstopp, Drivstoffnivå. Ergonomi: Rullehjul for navigering mellom de forskjellige menyene. Kommunikasjon: Programvare for fjernstyring og kontroll, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se salgsdokumentasjonen. Skapet fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Det tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingsklemmer, CE-overensstemmelse.

Strømaggregat Power Products T2200, utstyrt med en MITSUBISHI-motor og en LEROY SOMER-generator. Direkte tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype S16R-PTAA2 Ytelsesklasse G3 Frekvens (Hz) 50 Referansespenning (V) 400/230 Maksimal effekt ESP (kVA) 2200 Maksimal effekt ESP (kWe) 1760 Maksimal effekt PRP (kVA) 2000 Maksimal effekt PRP (kWe) 1600 Strømstyrke (A) 3176 Standard skap BORNIER Valgfritt skap M80 Valgfritt skap TELYS Valgfritt skap APM802 Elektronisk regulering Sveiset chassis med vibrasjonsdempende oppheng Kjøler for temperaturbånd 48/50°C maks med mekanisk vifte Beskyttelsesgitter for vifte og roterende deler (CE-alternativ) Utslippskompensator(er) med flenser Starter og laderegulator 24V Leveres med olje og kjølevæske -30°C Brukermanual og oppstartsinstruksjoner Spenninger ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 415/240 1804 2255 1640 2050 3137 400/230 1804 2255 1640 2050 3255 380/220 1804 2255 1640 2050 3426 MOTOREGENSKAPER Generelle data Utslipp Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke MITSUBISHI Motorkode S16R-PTAA2 Type innsuget Turbo Inntakskjøling Luft/Luft DC Antall sylindre 16 Sylinderoppsett V Slagvolum (L) 65,37 Bore (mm) 170 Slaglengde (mm) 180 Komprimeringsforhold 13.5 : 1 Turtall (RPM) 1500 Stempelhastighet (m/s) 9 Effekt ESP (kW) 1895 Reguleringsklasse (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 20,61 Reguleringstype Elektronisk Eksosgass temperatur @ ESP 50Hz (°C) 524 Eksosgassstrøm @ ESP 50Hz (L/s) 7000 Mottrykk eksos (mm H2O) 600 Forbruk 110% last (L/h) 458,10 Forbruk 100% last (L/h) 401,70 Forbruk 75% last (L/h) 307,30 Forbruk 50% last (L/h) 212,80 Maksimal drivstoffpumpe kapasitet (L/h) 588 Oljekapasitet (L) 230 Min olje trykk (bar) 2,50 Maks olje trykk (bar) 6,50 Olje forbruk 100% last (L/h) 1,50 Olje kapasitet i sump (L) 140 Avfall varme i eksosen (kW) 1443 Strålevarme (kW) 139 Avfall varme i vann (kW) 603+556 Maks mottrykk for inntak (mm H2O) 400 Forbrenningsluftstrøm (L/s) 2650 Motor og radiator kapasitet (L) 370 Maks vanntemperatur (C°) 98 Utgangsvann temperatur (C°) 95 Vifteeffekt (kW) 39 Luftstrøm vifte Dp=0 (m3/s) 33,80 Tilgjengelig mottrykk på luft (mm H2O) 20 Kjølemiddeltype Glykol-Etylen HT termostat (°C) 71-85 Utslipp PM (g/kW.h) 0.37 Utslipp CO (g/kW.h) 2.26 Utslipp HC (g/kW.h) 0.41 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Merke for generator LEROY SOMER Generatorreferanse LSA 51.2 M60 Antall faser Trefase Effektfaktor (cos Phi) 0,80 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR-type R449 Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabil drift (+/- %) 0,50 Nominell kontinuerlig effekt 40°C (kVA) 2050 Nødkraft 27°C (kVA) 2255 Virkningsgrad ved 100% last (%) 95,70 Luftstrøm (m3/s) 2,50 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,35 Langsgående synkron motstand uten metning (Xd) (%) 357 Tverrgående synkron motstand uten metning (Xq) (%) 214 Transient CT uten last (T'do) (ms) 2770 Langsgående transient motstand mettet (X'd) (%) 26,80 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 245 Langsgående subtransient motstand mettet (X''d) (%) 14 Subtransient CT (T''d) (ms) 23 Subtransient CT (T''q) (ms) 20 Tverrgående subtransient motstand mettet (X''q) (%) 17,50 Homopolar motstand uten metning (Xo) (%) 3,30 Invers mettet motstand (X2) (%) 15,70 Indusert motstand (Ra) (%) 1,40 Indusert lekkasjemotstand (Xa) (%) 8,20 Indusert CT (Ta) (ms) 41 Utenlast eksitasjonsstrøm (io) (A) 1,40 Belastet eksitasjonsstrøm (ic) (A) 5,50 Belastet eksitasjonsspenning (uc) (V) 63 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 700 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 4100 Delta U transient 4/4 last-Cos Phi 0,8 AR (%) 11,80 Tap uten last (W) 16600 Varmeutslipp (W) 73000 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 5497 Bredde (mm) 2286 Høyde (mm) 2580 Nettovekt (kg) 14305 Tankkapasitet (L) 0 Lengde (mm) 0 Bredde (mm) 0 Høyde (mm) 0 Nettovekt (kg) 0 Tankkapasitet (L) 0 Lydtrykk nivå @1m dB(A) 0 Garanti for akustisk effekt (Lwa) 0 KAPSEL BORNIER M80, informasjonsrapport TELYS, ergonomisk og brukervennlig APM802 dedikert til energikraftverk Kapselen fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Den tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingsterminal, CE-overholdelse. M80-kapselen har en dobbel funksjonalitet. Den fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap og som et dashbord med direkte avlesning der målerne gjør det mulig å overvåke grunnleggende parametere for ditt strømaggregat. Den tilbyr følgende funksjoner: Motordata: Turteller, Timer, Vann temperaturindikator, Oljetrykkindikator, Nødstoppknapp, Kundetilkoblingsterminal, CE-overholdelse. Ekstremt allsidig, TELYS-kapselen er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være et grundig arbeid med optimalisering av ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger den enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Den tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Oljetrykk, Vann temperatur, Drivstoffnivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Oljetrykk, Vann temperatur, Ingen oppstart, Overhastighet, Minimum/maksimum generator, Minimum/maksimum batterispenning, Nødstopp, Drivstoffnivå. Ergonomi: Navigasjonsrulle mellom de forskjellige menyene. Kommunikasjon: Programvare for fjernstyring og kontroll, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen. Den nye APM802 kontrollboksen er dedikert til drift og overvåking av energikraftverk for sykehus, datasentre, banker, olje- og gassindustri, industri, IPP, utleie og gruver. Denne boksen er standard på alle strømaggregater fra 275 Kva som er ment for en koblingsfunksjon. For resten av vårt sortiment er det et alternativ. Menneske-maskin-interaksjonen, utviklet i samarbeid med et selskap spesialisert på interaksjonsdesign, letter driften med en stor 100% berøringsskjerm. Systemet, forhåndskonfigurert for energikraftverksapplikasjoner, har en ny tilpassingsfunksjon i samsvar med den internasjonale standarden IEC 61131-3. Nye kommunikasjonsfunksjoner (automatisering og regulering) forbedrer høy tilgjengelighet av installasjonens utstyr. Fordeler: Dedikert til drift av energikraftverk. Spesielt studert ergonomi Høy tilgjengelighet av utstyr Modularitet og varighet garantert Enkel installasjonsutvidelse For mer informasjon, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen.

Strømaggregat Power Products X1650C, utstyrt med en MTU-motor og en LEROY SOMER-generator. Direkte tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype 12V4000G23R2E Ytelsesklasse G3 Frekvens (Hz) 50 Referansespenning (V) 400/230 Maksimal effekt ESP (kVA) 1650 Maksimal effekt ESP (kWe) 1320 Maksimal effekt PRP (kVA) 1500 Maksimal effekt PRP (kWe) 1200 Strøm (A) 2382 Standard skap BORNIER Valgfritt skap M80 Valgfritt skap TELYS Valgfritt skap APM802 Elektronisk regulering Sveiset chassis med vibrasjonsdempende oppheng Luftkjøler for temperaturbånd 38/40°C med elektrisk vifte Utslippskompensator(er) med flenser Starter og laderegulator 24V Leveres med olje Bruksanvisning og oppstartshåndbok Spenninger ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 415/240 1320 1650 1200 1500 2296 400/230 1320 1650 1200 1500 2382 380/220 1320 1650 1200 1500 2507 MOTOREGENSKAPER Generelle data Utslipp Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke MTU Motornummer 12V4000G23R2E Type innsugeturbo Luftkjøling inntak Luft/Vann DC Antall sylindere 12 Sylinderoppsett V Slagvolum (L) 57,20 Bore (mm) 170 Slaglengde (mm) 210 Komprimeringsforhold 16,5 Turtall (RPM) 1500 Stempelhastighet (m/s) 10,50 Effekt ESP (kW) 1475 Reguleringsklasse (%) +/- 0,5% BMEP (bar) 18,74 Reguleringstype Elektronisk Utslippstemperatur @ ESP 50Hz (°C) 450 Utslippsstrøm @ ESP 50Hz (L/s) 4900 Mottrykk utslipp (mm H2O) 500 Forbruk 110% belastning (L/h) 379 Forbruk 100% belastning (L/h) 343 Forbruk 75% belastning (L/h) 251 Forbruk 50% belastning (L/h) 172 Maksimal drivstoffpumpe kapasitet (L/h) 1500 Oljekapasitet (L) 260 Min olje trykk (bar) 3,50 Maks olje trykk (bar) 7 Olje forbruk 100% belastning (L/h) 1,14 Olje sump kapasitet (L) 200 Varme avledet i utslipp (kW) 1009 Strålevarme (kW) 75 Varme avledet i vann (kW) 500/330 Maks mottrykk inntak (mm H2O) 150 Forbrenningsluftstrøm (L/s) 2000 Motor og radiator kapasitet (L) 594 Maks vanntemperatur (C°) 104 Utgangsvannstemperatur (C°) 100 Kjølevæske type Glykol-Etylen HT termostat (°C) 79/92 Utslipp PM (g/kW.h) 0,27 Utslipp CO (g/kW.h) 1,63 Utslipp HC (g/kW.h) 0,81 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Merke generator LEROY SOMER Generator referanse LSA 50.2 VL10 Antall faser Trefase Effektfaktor (cos Phi) 0,80 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR-type R450 Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabil drift (+/- %) 0,50 Nominell kontinuerlig effekt 40°C (kVA) 1640 Nødkraft 27°C (kVA) 1800 Virkningsgrad ved 100% belastning (%) 95,60 Luftstrøm (m3/s) 1,80 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,3290 Langsgående synkron motstand uten metning (Xd) (%) 362 Tverrgående synkron motstand uten metning (Xq) (%) 184 Transient CT uten last (T'do) (ms) 4058 Langsgående transient motstand mettet (X'd) (%) 16 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 180 Langsgående subtransient motstand mettet (X''d) (%) 13,60 Subtransient CT (T''d) (ms) 18 Subtransient CT (T''q) (ms) 18 Tverrgående subtransient motstand mettet (X''q) (%) 14,20 Invers mettet motstand (X2) (%) 13,94 Indusert motstand (Ra) (%) 0,0210 Indusert lekkasjemotstand (Xa) (%) 0,80 Indusert CT (Ta) (ms) 27 Uten last eksitasjonsstrøm (io) (A) 0,78 Belastet eksitasjonsstrøm (ic) (A) 3,26 Belastet eksitasjonsspenning (uc) (V) 40,80 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 500 Delta U transient 4/4 belastning-Cos Phi 0,8 AR (%) 11 Tap uten last (W) 16542,89 Varmeutslipp (W) 59364,86 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 4006 Bredde (mm) 1885 Høyde (mm) 2158 Nettovekt (kg) 10920 Tankkapasitet (L) 0 Lengde (mm) 0 Bredde (mm) 0 Høyde (mm) 0 Nettovekt (kg) 0 Tankkapasitet (L) 0 Lydtrykknivå @1m dB(A) 0 Garanti for akustisk effekt (Lwa) 0 KAPSEL BORNIER M80, informasjonsrapport TELYS, ergonomisk og brukervennlig APM802 dedikert til energisentralstyring Kapselen fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Den tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingsterminal, CE-overholdelse. M80-kapselen har en dobbel funksjon. Den fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap og som et dashbord med direkte avlesning der målerne gjør det mulig å overvåke grunnleggende parametere for strømaggregatet. Den tilbyr følgende funksjoner: Motordata: Turteller, Timer, Vann temperaturindikator, Oljetrykkindikator, Nødstoppknapp, Kundetilkoblingsterminal, CE-overholdelse. Ekstremt allsidig, TELYS-kapselen er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være et grundig arbeid med optimalisering av ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger den enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Den tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Oljetrykk, Vann temperatur, Drivstoffnivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Oljetrykk, Vann temperatur, Ingen oppstart, Overhastighet, Minimum/maksimum generator, Minimum/maksimum batterispenning, Nødstopp, Drivstoffnivå. Ergonomi: Navigasjonsrulle mellom de forskjellige menyene. Kommunikasjon: Kontrollprogramvare og fjernstyring, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen. Den nye APM802 kontrollboksen er dedikert til drift og overvåking av energisentraler for sykehus, datasentre, banker, olje- og gassindustri, industri, IPP, utleie og gruver. Denne boksen er standard på alle strømaggregater fra 275 Kva som er ment for koblingsfunksjon. For resten av vårt sortiment er den valgfri. Menneske-maskin-interaksjonen, utviklet i samarbeid med et selskap spesialisert på interaksjonsdesign, letter driften med en stor 100% berøringsskjerm. Systemet, forhåndskonfigurert for energisentralapplikasjoner, har en ny tilpasningsfunksjon i samsvar med den internasjonale standarden IEC 61131-3. Nye kommunikasjonsfunksjoner (automatisering og regulering) forbedrer høy tilgjengelighet av installasjonens utstyr. Fordeler: Dedikert til styring av energisentraler. Spesielt studert ergonomi Høy tilgjengelighet av utstyr Modularitet og bærekraft garantert Enkel installasjonsutvidelse For mer informasjon, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen.

Strømaggregat Power Products X715C2, utstyrt med MTU-motor og generator. Direkte tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype 12V1600G20F-E Ytelsesklasse G3 Frekvens (Hz) 50 Referansespenning (V) 400/230 Maksimal effekt ESP (kVA) 715 Maksimal effekt ESP (kWe) 572 Maksimal effekt PRP (kVA) 650 Maksimal effekt PRP (kWe) 520 Strømstyrke (A) 1032 Standard TELYS-kabinett Valgfritt APM802-kabinett Valgfritt BORNIER-kabinett Elektronisk regulering Sveiset chassis med vibrasjonsdempende oppheng Strømbrudd Kjøler for temperaturbånd 48/50°C maks med mekanisk vifte Beskyttelsesgitter for vifte og roterende deler (CE-alternativ) Lyddemper med 9dB(A) levert separat Batteri(er) ladet med elektrolytt Starter og laderegenerator 24V Levert med olje og kjølevæske -30°C Bruksanvisning og oppstartshåndbok Spenninger ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 220 TRI 572 715 520 650 1876 415/240 572 715 520 650 995 400/230 572 715 520 650 1032 380/220 572 715 520 650 1086 240 TRI 572 715 520 650 1720 230 TRI 572 715 520 650 1795 MOTOREGENSKAPER Generelle data Eksos Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke MTU Motornummer 12V1600G20F-E Type innsuget Turbo Kjøling inntaksluft Luft/Luft DC Antall sylindere 12 Sylinderoppsett V Slagvolum (L) 21,04 Boring (mm) 122 Slaglengde (mm) 150 Komprimeringsforhold 17.5 : 1 Turtall (RPM) 1500 Stempelhastighet (m/s) 7,50 Effekt ESP (kW) 634 Reguleringsklasse (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 21,90 Reguleringstype Elektronisk Eksosgass temperatur @ ESP 50Hz (°C) 480 Eksosgassstrøm @ ESP 50Hz (L/s) 1900 Mottrykk eksos (mm H2O) 850 Forbruk 110% last (L/h) 142 Forbruk 100% last (L/h) 139 Forbruk 75% last (L/h) 103 Forbruk 50% last (L/h) 71 Maksimal drivstoffpumpe kapasitet (L/h) 342 Oljekapasitet (L) 72,50 Minimalt oljetrykk (bar) 4 Maksimalt oljetrykk (bar) 5 Olje forbruk 100% last (L/h) 0,30 Oljekapasitet sump (L) 64 Varme avledet i eksosen (kW) 402 Strålevarme (kW) 24 Varme avledet i vann (kW) 254+150 Maks mottrykk inntak (mm H2O) 250 Forbrenningsluftstrøm (L/s) 740 Motorkapasitet og radiator (L) 100 Maks vanntemperatur (C°) 105 Utgangsvannstemperatur (C°) 95 Vifteeffekt (kW) 16,40 Luftstrøm vifte Dp=0 (m3/s) 12,60 Tilgjengelig mottrykk på luft (mm H2O) 13 Kjølevæske type Glykol-Etylen HT termostat (°C) 83-95 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Generator nummer AT02400T Antall faser Trefase Effektfaktor (cos Phi) 0,80 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR-type R450 Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabil drift (+/- %) 0,50 Nominell kontinuerlig effekt 40°C (kVA) 660 Nødkraft 27°C (kVA) 725 Virkningsgrad ved 100% last (%) 94,10 Luftstrøm (m3/s) 1 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,3780 Langsgående synkron ikke mettet (Xd) (%) 343 Tverrgående synkron ikke mettet (Xq) (%) 205 Transient CT uten last (T'do) (ms) 1958 Langsgående transient mettet (X'd) (%) 17,50 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 100 Langsgående subtransient mettet (X''d) (%) 14 CT subtransient (T''d) (ms) 10 CT subtransient (T''q) (ms) 10 Tverrgående subtransient mettet (X''q) (%) 16,30 Homopolar ikke mettet (Xo) (%) 0,80 Invers mettet (X2) (%) 15,17 Indusert (Ra) (%) 0,03 Indusert lekkasje (Xa) (%) 0,87 Indusert CT (Ta) (ms) 15 Eksitasjonsstrøm uten last (io) (A) 0,92 Eksitasjonsstrøm under last (ic) (A) 3,63 Eksitasjonsspenning under last (uc) (V) 42,60 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 500 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 1578 Delta U transient 4/4 last-Cos Phi 0,8 AR (%) 13 Tap uten last (W) 8057,52 Varmeutslipp (W) 32848,43 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 3470 Bredde (mm) 1630 Høyde (mm) 2075 Nettovekt (kg) 4510 Tankkapasitet (L) 610 Type lyddemping M230 Lengde (mm) 5031 Bredde (mm) 1690 Høyde (mm) 2662 Nettovekt (kg) 6100 Tankkapasitet (L) 610 Lydtrykknivå @1m dB(A) 88 Garanti for akustisk effekt (Lwa) 108 KABINETT TELYS, ergonomisk og brukervennlig APM802 dedikert til energikraftverk BORNIER Ekstremt allsidig, TELYS-kabinettet er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være et grundig arbeid med optimalisering av ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger det enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Det tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Oljetrykk, Vanntemperatur, Drivstoffnivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Oljetrykk, Vanntemperatur, Ikke oppstart, Overhastighet, Minimum/maksimum generator, Minimum/maksimum batterispenning, Nødstopp, Drivstoffnivå. Ergonomi: Navigasjonsrulle mellom de forskjellige menyene. Kommunikasjon: Kontrollprogramvare og fjernstyring, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen. Det nye APM802 kontrollpanelet er dedikert til drift og overvåking av energikraftverk for sykehus, datasentre, banker, olje- og gassindustri, industri, IPP, utleie og gruver. Dette panelet er standard på alle strømaggregater fra 275 Kva som er ment for koblingsfunksjon. For resten av vårt sortiment er det valgfritt. Menneske-maskin-interaksjonen, utviklet i samarbeid med et selskap spesialisert på interaksjonsdesign, letter driften med en stor 100% berøringsskjerm. Systemet er forhåndskonfigurert for energikraftverksapplikasjoner og har en ny tilpasningsfunksjon i henhold til den internasjonale standarden IEC 61131-3. Nye kommunikasjonsfunksjoner (automatisering og regulering) forbedrer høy tilgjengelighet av installasjonens utstyr. Fordeler: Dedikert til drift av energikraftverk. Spesielt studert ergonomi Høy tilgjengelighet av utstyr Modularitet og bærekraft garantert Enkel installasjonsutvidelse For mer informasjon, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen. Panelet fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Det tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingsklem, CE-overholdelse.

Strømaggregat Power Products X1100C, utstyrt med MTU-motor og LEROY SOMER-generator. Direkte tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype 16V2000G65E Ytelsesklasse G3 Frekvens (Hz) 50 Referansespenning (V) 400/230 Maksimal effekt ESP (kVA) 1100 Maksimal effekt ESP (kWe) 880 Maksimal effekt PRP (kVA) 1000 Maksimal effekt PRP (kWe) 800 Strømstyrke (A) 1588 Standard skap BORNIER Valgfritt skap M80 Valgfritt skap TELYS Valgfritt skap APM802 Elektronisk regulering Sveiset chassis med vibrasjonsdemping Kjøler med mekanisk vifte (se ytelsestabell for temperatur) Utslippskompensator(er) med flenser Starter og laderegulator 24V Leveres med olje og kjølevæske -30°C Bruksanvisning og oppstartshåndbok Spenninger ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 415/240 880 1100 800 1000 1530 400/230 880 1100 800 1000 1588 380/220 880 1100 800 1000 1671 MOTOREGENSKAPER Generelle data Utslipp Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke MTU Motorkode 16V2000G65E Type inntak Turbo Inntakskjøling Luft/Luft DC Antall sylindere 16 Sylinderoppsett V Slagvolum (L) 31,86 Boring (mm) 130 Slaglengde (mm) 150 Komprimeringsforhold 16 Turtall (RPM) 1500 Stempelhastighet (m/s) 7,50 Effekt ESP (kW) 975 Reguleringsklasse (%) +/- 0,5% BMEP (bar) 22,35 Reguleringstype Elektronisk Eksosgass temperatur @ ESP 50Hz (°C) 505 Eksosgassstrøm @ ESP 50Hz (L/s) 3750 Mottrykk eksos (mm H2O) 500 Forbruk 110% belastning (L/h) 252 Forbruk 100% belastning (L/h) 232 Forbruk 75% belastning (L/h) 169 Forbruk 50% belastning (L/h) 114 Maksimal drivstoffpumpe kapasitet (L/h) 600 Oljekapasitet (L) 102 Min. oljetrykk (bar) 4,70 Maks. oljetrykk (bar) 7,50 Oljekapasitet i motorblokk (L) 92 Varme avgitt i eksosen (kW) 811 Strålevarme (kW) 45 Varme avgitt i vann (kW) 390 Maks. inntaksmottrykk (mm H2O) 150 Forbrenningsluftstrøm (L/s) 1600 Motor- og radiatorvolum (L) 196 Maks. vanntemperatur (C°) 102 Utgangsvannstemperatur (C°) 95 Vifteeffekt (kW) 52 Luftstrøm vifte Dp=0 (m3/s) 22,02 Tilgjengelig mottrykk på luft (mm H2O) 20 Kjølevæske type Glykol-Etylen HT termostat (°C) 75-88 Utslipp PM (g/kW.h) 0,12 Utslipp CO (g/kW.h) 1,74 Utslipp HC (g/kW.h) 0,87 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Merke generator LEROY SOMER Generatorreferanse LSA 49.1 L11 Antall faser Trefase Effektfaktor (cos Phi) 0,80 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR-type R450 Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabil drift (+/- %) 0,50 Nominell kontinuerlig effekt 40°C (kVA) 1000 Nødkraft 27°C (kVA) 1100 Virkningsgrad ved 100% belastning (%) 95,10 Luftstrøm (m3/s) 1,20 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,3740 Langsgående synkron motstand uten metning (Xd) (%) 346 Tverrgående synkron motstand uten metning (Xq) (%) 207 Transient CT uten last (T'do) (ms) 2111 Langsgående transient motstand mettet (X'd) (%) 16,40 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 100 Langsgående subtransient motstand mettet (X''d) (%) 13,10 CT subtransient (T''d) (ms) 10 CT subtransient (T''q) (ms) 10 Tverrgående subtransient motstand mettet (X''q) (%) 14,20 Homopolar motstand uten metning (Xo) (%) 0,90 Invers mettet motstand (X2) (%) 13,71 Indusert motstand (Ra) (%) 0,0250 Indusert lekkasjemotstand (Xa) (%) 0,82 Indusert CT (Ta) (ms) 15 Eksitasjonsstrøm uten last (io) (A) 0,80 Eksitasjonsstrøm under belastning (ic) (A) 3,21 Eksitasjonsspenning under belastning (uc) (V) 37,40 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 500 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 2184,77 Delta U transient 4/4 belastning-Cos Phi 0,8 AR (%) 11 Tap uten last (W) 10994 Varmeutslipp (W) 41105,43 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 4315 Bredde (mm) 1848 Høyde (mm) 2150 Nettovekt (kg) 6257 Tankkapasitet (L) 0 Type lyddemping M427 Lengde (mm) 6400 Bredde (mm) 2170 Høyde (mm) 2721 Nettovekt (kg) 9187 Tankkapasitet (L) 930 Lydtrykk @1m dB(A) 91 Garanti for akustisk effekt (Lwa) 112 KAPSEL BORNIER M80, informasjonsrapport TELYS, ergonomisk og brukervennlig APM802 dedikert til energikraftverk Kapselen fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Den tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingsterminal, CE-overensstemmelse. M80-kapselen har en dobbel funksjonalitet. Den fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap og som et dashbord med direkte avlesning hvor målerne gjør det mulig å overvåke grunnleggende parametere for ditt strømaggregat. Den tilbyr følgende funksjoner: Motordata: Turteller, Timer, Vann temperaturindikator, Oljetrykkindikator, Nødstoppknapp, Kundetilkoblingsterminal, CE-overensstemmelse. Ekstremt allsidig, TELYS-kapselen er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være et grundig arbeid med optimalisering av ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger den enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Den tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Oljetrykk, Vann temperatur, Drivstoffnivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Oljetrykk, Vann temperatur, Ikke oppstart, Overhastighet, Min/maks generator, Min/maks batterispenning, Nødstopp, Drivstoffnivå. Ergonomi: Navigasjonsrulle mellom de forskjellige menyene. Kommunikasjon: Programvare for fjernstyring og kontroll, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen. Den nye APM802 kontrollboksen er dedikert til drift og overvåking av energikraftverk for sykehus, datasentre, banker, olje- og gassindustri, industri, IPP, utleie og gruver. Denne boksen er standard på alle strømaggregater fra 275 Kva som er ment for koblingsfunksjon. For resten av vårt sortiment er det et alternativ. Menneske-maskin-interaksjonen, designet i samarbeid med et selskap spesialisert på interaksjonsdesign, letter driften med en stor 100% berøringsskjerm. Systemet, forhåndskonfigurert for energikraftverksapplikasjoner, har en ny tilpasningsfunksjon i samsvar med den internasjonale standarden IEC 61131-3. Nye kommunikasjonsfunksjoner (automatisering og regulering) forbedrer høy tilgjengelighet av installasjonens utstyr. Fordeler: Dedikert til drift av energikraftverk. Spesielt studert ergonomi Høy tilgjengelighet av utstyr Modularitet og bærekraft garantert Enkel installasjonsutvidelse For mer informasjon, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen.

Strømaggregat Power Products V500C2, utstyrt med VOLVO-motor og generator. Direkte tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype TAD1345GE Ytelsesklasse G3 Frekvens (Hz) 50 Referansespenning (V) 400/230 Maksimal effekt ESP (kVA) 500 Maksimal effekt ESP (kWe) 400 Maksimal effekt PRP (kVA) 454,50 Maksimal effekt PRP (kWe) 363,60 Strømstyrke (A) 722 Standard skap TELYS Valgfritt skap APM802 Valgfritt skap BORNIER Elektronisk regulering Mekanisk sveiset chassis med vibrasjonsdempende oppheng Strømbrudd Radiator for temperaturbånd 48/50°C maks med mekanisk vifte Beskyttelsesgitter for vifte og roterende deler (CE-alternativ) Lyddemper med 9dB(A) levert separat Batteri(er) ladet med elektrolytt Starter og laderegulator 24V Levert med olje og kjølevæske -30°C Brukermanual og oppstartsinstruksjoner Spenninger ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 220 TRI 400 500 364 455 1312 415/240 400 500 364 455 696 400/230 400 500 364 455 722 380/220 400 500 364 455 760 200/115 400 500 364 455 1443 240 TRI 400 500 364 455 1203 230 TRI 400 500 364 455 1255 MOTOREGENSKAPER Generelle data Utslipp Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke VOLVO Motornummer TAD1345GE Type innsugeturbo Inntakskjøling Luft/Luft DC Antall sylindere 6 Sylinderoppsett L Slagvolum (L) 12,78 Bore (mm) 131 Slaglengde (mm) 158 Komprimeringsforhold 18.1 : 1 Turtall (RPM) 1500 Stempelhastighet (m/s) 7,90 Effekt ESP (kW) 441 Reguleringsklasse (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 24,92 Reguleringstype Elektronisk Eksosgass temperatur @ ESP 50Hz (°C) 570 Eksosgassstrøm @ ESP 50Hz (L/s) 972 Mottrykk eksos (mm H2O) 1000 Forbruk 110% last (L/h) 101,70 Forbruk 100% last (L/h) 91,80 Forbruk 75% last (L/h) 69,20 Forbruk 50% last (L/h) 46,60 Maksimal drivstoffpumpe kapasitet (L/h) 120 Oljekapasitet (L) 36 Min. oljetrykk (bar) 3,70 Maks. oljetrykk (bar) 5,20 Olje forbruk 100% last (L/h) 0,04 Olje kapasitet i sump (L) 30 Varme avledet i eksosen (kW) 303 Strålevarme (kW) 17 Varme avledet i vann (kW) 160 Maks. inntakstrykk (mm H2O) 510 Forbrenningsluftstrøm (L/s) 460 Motorkapasitet og radiator (L) 44 Maks. vanntemperatur (C°) 107 Utgangsvannstemperatur (C°) 93 Vifteeffekt (kW) 10 Luftstrøm vifte Dp=0 (m3/s) 7,90 Tilgjengelig mottrykk på luft (mm H2O) 20 Kjølevæske type Glykol-Etylen HT termostat (°C) 82-92 Utslipp PM (g/kW.h) 0.058 Utslipp CO (g/kW.h) 0.42 Utslipp HC+NOx (g/kW.h) 5.82 Utslipp HC (g/kW.h) 0.11 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Generatornummer AT02070T Antall faser Trefase Effektfaktor (cos Phi) 0,80 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR-type R250 Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabil drift (+/- %) 0,50 Nominell kontinuerlig effekt 40°C (kVA) 455 Nødkraft 27°C (kVA) 500 Virkningsgrad ved 100% last (%) 93,80 Luftstrøm (m3/s) 0,90 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,3340 Langsgående synkron motstand uten metning (Xd) (%) 357 Tverrgående synkron motstand uten metning (Xq) (%) 214 Transient CT uten last (T'do) (ms) 1855 Langsgående transient motstand mettet (X'd) (%) 19,20 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 100 Langsgående subtransient motstand mettet (X''d) (%) 13,40 CT subtransient (T''d) (ms) 10 CT subtransient (T''q) (ms) 10 Tverrgående subtransient motstand mettet (X''q) (%) 18 Homopolar motstand uten metning (Xo) (%) 0,90 Invers mettet motstand (X2) (%) 15,77 Indusert motstand (Ra) (%) 0,0180 Indusert lekkasjemotstand (Xa) (%) 0,96 Indusert CT (Ta) (ms) 15 Utenlast eksitasjonsstrøm (io) (A) 0,90 Last eksitasjonsstrøm (ic) (A) 3,79 Last eksitasjonsspenning (uc) (V) 38 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 500 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 931,62 Delta U transient 4/4 last-Cos Phi 0,8 AR (%) 16,70 Tap uten last (W) 5704,88 Varmeutslipp (W) 23900,21 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 3160 Bredde (mm) 1340 Høyde (mm) 1805 Nettovekt (kg) 3250 Tankkapasitet (L) 470 Type lyddemping M228 Lengde (mm) 4475 Bredde (mm) 1410 Høyde (mm) 2430 Nettovekt (kg) 4360 Tankkapasitet (L) 470 Lydtrykk @1m dB(A) 78 Garanti for akustisk effekt (Lwa) 98 SKAP TELYS, ergonomisk og brukervennlig APM802 dedikert til energikraftverk BORNIER Ekstremt allsidig, TELYS-skapet er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være grundig arbeid med optimalisering av ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger det enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Det tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Oljetrykk, Vanntemperatur, Drivstoffnivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Oljetrykk, Vanntemperatur, Ikke-start, Overhastighet, Min/maks generator, Min/maks batterispenning, Nødstopp, Drivstoffnivå. Ergonomi: Rullehjul for navigering mellom de ulike menyene. Kommunikasjon: Kontrollprogramvare og fjernstyring, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen. Det nye kontrollskapet APM802 er dedikert til drift og overvåking av energikraftverk for sykehus, datasentre, banker, olje- og gasssektoren, industri, IPP, utleie og gruver. Dette skapet er standard på alle strømaggregater fra 275 Kva som er ment for koblingsfunksjon. På resten av vårt sortiment er det valgfritt. Menneske-maskin-interaksjonen, utviklet i samarbeid med et selskap spesialisert på interaksjonsdesign, letter driften med en stor 100% berøringsskjerm. Systemet er forhåndskonfigurert for energikraftverksapplikasjoner og har en ny tilpasningsfunksjon i henhold til den internasjonale standarden IEC 61131-3. Nye kommunikasjonsfunksjoner (automatisering og regulering) forbedrer høy tilgjengelighet av installasjonens utstyr. Fordeler: Dedikert til drift av energikraftverk. Spesielt studert ergonomi Høy tilgjengelighet av utstyr Modularitet og varighet garantert Enkel installasjonsutvidelse For mer informasjon, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen. Skapet fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Det tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingsklemmer, CE-overholdelse.

Strømaggregat Power Products X3100, utstyrt med MTU-motor og LEROY SOMER-generator. Direkte tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Strømtabell Motortype 20V4000G63F Ytelsesklasse G3 Frekvens (Hz) 50 Referansespenning (V) 400/230 Maksimal effekt ESP (kVA) 3100 Maksimal effekt ESP (kWe) 2480 Maksimal effekt PRP (kVA) 2818,20 Maksimal effekt PRP (kWe) 2254,50 Strømstyrke (A) 4475 Standard skap BORNIER Valgfritt skap M80 Valgfritt skap TELYS Valgfritt skap APM802 Elektronisk regulering Sveiset chassis med vibrasjonsdempende oppheng Luftkjøler for temperaturbånd 47/50°C med elektrisk vifte Kompenseringsutslipp med flenser Starter og laderegulator 24V Leveres med olje Bruks- og oppstartshåndbok Spenninger ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 415/240 2480 3100 2255 2818 4313 400/230 2480 3100 2255 2818 4475 380/220 2480 3100 2255 2818 4710 MOTOREGENSKAPER Generelle data Utslipp Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke MTU Motornummer 20V4000G63F Type inntak Turbo Inntakskjøling Luft/Vann DC Antall sylindere 20 Sylinderoppsett V Slagvolum (L) 95,33 Boring (mm) 170 Slaglengde (mm) 210 Komprimeringsforhold 16,4 Turtall (RPM) 1500 Stempelhastighet (m/s) 10,50 Effekt ESP (kW) 2662 Reguleringsklasse (%) +/- 0,5% BMEP (bar) 20,31 Reguleringstype Elektronisk Eksosgass temperatur @ ESP 50Hz (°C) 560 Eksosgassstrøm @ ESP 50Hz (L/s) 7100 Mottrykk utslipp (mm H2O) 500 Forbruk 110% belastning (L/h) 600 Forbruk 100% belastning (L/h) 535 Forbruk 75% belastning (L/h) 407 Forbruk 50% belastning (L/h) 284 Maksimal drivstoffpumpe kapasitet (L/h) 1620 Oljekapasitet (L) 390 Min. oljetrykk (bar) 4,90 Maks. oljetrykk (bar) 7,70 Olje forbruk 100% belastning (L/h) 1,63 Oljekapasitet i sump (L) 340 Varme avledet i eksosen (kW) 1598 Strålevarme (kW) 105 Varme avledet i vann (kW) 890 Maks. inntak mottrykk (mm H2O) 150 Forbrenningsluftstrøm (L/s) 2700 Motor- og radiator kapasitet (L) 815 Maks. vanntemperatur (C°) 104 Utgangsvannstemperatur (C°) 100 Kjølevæske type Glykol-Etylen HT termostat (°C) 79/92 Utslipp PM (g/kW.h) 0.19 Utslipp CO (g/kW.h) 1.13 Utslipp HC (g/kW.h) 0.57 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Merke for generator LEROY SOMER Generator nummer LSA 53.1M80 Antall faser Trefase Effektfaktor (cos Phi) 0,80 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR type R449 Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabil drift (+/- %) 0,50 Nominell kontinuerlig effekt 40°C (kVA) 3000 Nødkraft 27°C (kVA) 3300 Virkningsgrad ved 100% belastning (%) 96,30 Luftstrøm (m3/s) 2,80 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,35 Langsgående synkron motstand uten metning (Xd) (%) 305 Tverrgående synkron motstand uten metning (Xq) (%) 183 Transient CT uten last (T'do) (ms) 3060 Langsgående transient motstand mettet (X'd) (%) 26,70 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 315 Langsgående subtransient motstand mettet (X''d) (%) 14,50 Subtransient CT (T''d) (ms) 26 Subtransient CT (T''q) (ms) 23 Tverrgående subtransient motstand mettet (X''q) (%) 18,20 Umettet homopolar motstand (Xo) (%) 3,40 Mettet invers motstand (X2) (%) 16,40 Indusert motstand (Ra) (%) 0,90 Indusert lekkasjemotstand (Xa) (%) 8,60 Indusert CT (Ta) (ms) 68 Eksitasjonsstrøm uten last (io) (A) 1,30 Eksitasjonsstrøm under belastning (ic) (A) 5,10 Eksitasjonsspenning under belastning (uc) (V) 61 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 800 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 6000 Delta U transient 4/4 belastning-Cos Phi 0,8 AR (%) 12,60 Tap uten last (W) 27400 Varmeavledning (W) 92200 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 5730 Bredde (mm) 2250 Høyde (mm) 2454 Nettovekt (kg) 18365 Tankkapasitet (L) 0 Lengde (mm) 0 Bredde (mm) 0 Høyde (mm) 0 Nettovekt (kg) 0 Tankkapasitet (L) 0 Lydtrykknivå @1m dB(A) 0 Garanti for akustisk effekt (Lwa) 0 KAPSEL BORNIER M80, informasjonsrapport TELYS, ergonomisk og brukervennlig APM802 dedikert til energikraftverk Kapselen fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Den tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingsterminal, CE-overensstemmelse. M80-kapselen har en dobbel funksjonalitet. Den fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap og som et dashbord med direkte avlesning der målerne gjør det mulig å overvåke grunnleggende parametere for ditt strømaggregat. Den tilbyr følgende funksjoner: Motordata: Turteller, Timer, Vann temperaturindikator, Oljetrykkindikator, Nødstoppknapp, Kundetilkoblingsterminal, CE-overensstemmelse. Ekstremt allsidig, TELYS-kapselen er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være et grundig arbeid med optimalisering av ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger den enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Den tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Oljetrykk, Vann temperatur, Drivstoffnivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Oljetrykk, Vann temperatur, Ikke oppstart, Overhastighet, Min/maks generator, Min/maks batterispenning, Nødstopp, Drivstoffnivå. Ergonomi: Navigasjonsrulle mellom de forskjellige menyene. Kommunikasjon: Kontrollprogramvare og fjernstyring, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen. Den nye APM802 kontrollboksen er dedikert til drift og overvåking av energikraftverk for sykehus, datasentre, banker, olje- og gassindustri, industri, IPP, utleie og gruver. Denne boksen er tilgjengelig som standard på alle strømaggregater fra 275 Kva som er ment for en koblingsfunksjon. For resten av vårt sortiment er den valgfri. Menneske-maskin-interaksjonen, designet i samarbeid med et selskap spesialisert på interaksjonsdesign, letter driften med en stor 100% berøringsskjerm. Systemet, forhåndskonfigurert for energikraftverksapplikasjoner, har en ny tilpassingsfunksjon i samsvar med den internasjonale standarden IEC 61131-3. Nye kommunikasjonsfunksjoner (automatisering og regulering) forbedrer høy tilgjengelighet av installasjonens utstyr. Fordeler: Dedikert til drift av energikraftverk. Spesielt studert ergonomi Høy tilgjengelighet av utstyr Modularitet og varighet garantert Enkel installasjonsutvidelse For mer informasjon, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen.

Et gulvbelegg av akrylharpiks er en holdbar og estetisk beleggsløsning, laget av høyytelses akrylharpikser. Disse beleggene påføres i flytende form og herder for å skape en jevn, homogen og slitesterk overflate. Gulv av akrylharpiks er spesielt verdsatt for sin raske tørketid, utmerket fargebevaring og evne til å tilby en blank eller matt finish etter behov.

Strømaggregat Power Products V350U, utstyrt med VOLVO-motor og generator. Direkte tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype TAD1342GE Ytelsesklasse G3 Frekvens (Hz) 60 Referansespenning (V) 480/277 Maksimal effekt ESP (kVA) 438 Maksimal effekt ESP (kWe) 350,40 Maksimal effekt PRP (kVA) 398,20 Maksimal effekt PRP (kWe) 318,50 Strømstyrke (A) 527 Standard skap TELYS Valgfritt skap APM802 Valgfritt skap BORNIER Elektronisk regulering Sveiset chassis med vibrasjonsdempende oppheng Strømbrudd Radiator for temperaturbånd 48/50°C maks med mekanisk vifte Beskyttelsesgitter for vifte og roterende deler (CE-alternativ) Lyddemper med 9dB(A) levert separat Batteri(er) ladet med elektrolytt Starter og laderegulator 24V Levert med olje og kjølevæske -30°C Bruks- og oppstartshåndbok Spenninger ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 480/277 350 438 319 398 527 440/254 350 438 319 398 575 220/127 350 438 319 398 1149 208/120 350 438 319 398 1216 600/347 350 438 319 398 421 MOTOREGENSKAPER Generelle data Eksos Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke VOLVO Motornummer TAD1342GE Type innsugeturbo Inntakskjøling Luft/Luft DC Antall sylindere 6 Sylinderoppsett L Slagvolum (L) 12,78 Bore (mm) 131 Slaglengde (mm) 158 Komprimeringsforhold 18.1 : 1 Turtall (RPM) 1800 Stempelhastighet (m/s) 9,48 Effekt ESP (kW) 395 Reguleringsklasse (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 18 Reguleringstype Elektronisk Eksosgass temperatur @ ESP 60Hz (°C) 481 Eksosgassstrøm @ ESP 60Hz (L/s) 1158 Mottrykk eksos (mm H2O) 1000 Forbruk 110% (L/h) 102 Forbruk 100% belastning (L/h) 92 Forbruk 75% belastning (L/h) 69 Forbruk 50% belastning (L/h) 48 Maksimal drivstoffpumpe kapasitet (L/h) 130 Oljekapasitet (L) 36 Olje forbruk 100% belastning (L/h) 0,05 Oljekapasitet i sump (L) 30 Varme avgitt i eksosen (kW) 287 Varme avgitt i vannet (kW) 172 Maks mottrykk for inntak (mm H2O) 510 Forbrenningsluftstrøm (L/s) 478 Motorkapasitet og radiator (L) 44 Maks vanntemperatur (C°) 107 Vifteeffekt (kW) 18 Luftstrøm vifte Dp=0 (m3/s) 9 Kjølevæske type Glykol-Etylen HT termostat (°C) 82-92 Utslipp PM (g/kW.h) 0,09 Utslipp CO (g/kW.h) 0,49 Utslipp HC (g/kW.h) 0,24 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Generatornummer AT01630T Antall faser Trefase Effektfaktor (cos Phi) 0,80 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR-type R250 Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabil drift (+/- %) 0,50 Nominell kontinuerlig effekt 40°C (kVA) 456 Nødkraft 27°C (kVA) 530 Virkningsgrad ved 100% belastning (%) 93,30 Luftstrøm (m3/s) 1,10 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,3610 Langsgående synkron ikke mettet (Xd) (%) 349 Tverrgående synkron ikke mettet (Xq) (%) 209 Transient CT uten last (T'do) (ms) 1738 Langsgående transient mettet (X'd) (%) 20,10 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 100 Langsgående subtransient mettet (X''d) (%) 14 CT subtransient (T''d) (ms) 10 CT subtransient (T''q) (ms) 10 Tverrgående subtransient mettet (X''q) (%) 19,10 Homopolar ikke mettet (Xo) (%) 0,20 Invers mettet (X2) (%) 16,61 Indusert (Ra) (%) 0,0160 Indusert lekkasje (Xa) (%) 1 Indusert CT (Ta) (ms) 15 Eksitasjonsstrøm uten last (io) (A) 0,99 Eksitasjonsstrøm under belastning (ic) (A) 3,93 Eksitasjonsspenning under belastning (uc) (V) 40 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 500 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 895,38 Delta U transient 4/4 belastning-Cos Phi 0,8 AR (%) 17,30 Tap uten last (W) 8553,31 Varmeutslipp (W) 25782 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 3160 Bredde (mm) 1340 Høyde (mm) 1805 Nettovekt (kg) 3060 Tankkapasitet (L) 470 Type lyddemping M228 Lengde (mm) 4475 Bredde (mm) 1410 Høyde (mm) 2430 Nettovekt (kg) 4170 Tankkapasitet (L) 470 Lydtrykk nivå @1m dB(A) 86 Lydtrykk nivå @7m dB(A) 76 KAPSEL TELYS, ergonomisk og brukervennlig APM802 dedikert til energikraftverk BORNIER Ekstremt allsidig, TELYS-kapselen er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være dyptgående arbeid med optimalisering av ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger den enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Den tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Oljetrykk, Vanntemperatur, Drivstoffnivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Oljetrykk, Vanntemperatur, Ikke-start, Overhastighet, Mini/maks generator, Mini/maks batterispenning, Nødstopp, Drivstoffnivå. Ergonomi: Navigasjonsrulle mellom de forskjellige menyene. Kommunikasjon: Programvare for fjernstyring og overvåking, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen. Den nye APM802 kontrollboksen er dedikert til drift og overvåking av energikraftverk for sykehus, datasentre, banker, olje- og gassindustri, industri, IPP, utleie og gruver. Denne boksen er standard på alle strømaggregater fra 275 Kva som er ment for koblingsfunksjon. På resten av vårt sortiment er den valgfri. Menneske-maskin-interaksjonen, utviklet i samarbeid med et selskap spesialisert på interaksjonsdesign, letter driften med en stor 100% berøringsskjerm. Systemet er forhåndskonfigurert for energikraftverksapplikasjoner og har en ny tilpasningsfunksjon i henhold til den internasjonale standarden IEC 61131-3. Nye kommunikasjonsfunksjoner (automatisering og regulering) forbedrer høy tilgjengelighet av installasjonens utstyr. Fordeler: Dedikert til drift av energikraftverk. Spesielt studert ergonomi Høy tilgjengelighet av utstyr Modularitet og bærekraft garantert Enkel installasjonsutvidelse For mer informasjon, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen. Kapselen fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Den tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingsklemme, CE-overholdelse.

Velkommen til DT RRESIENE, din pålitelige spesialist for reparasjon av harpiksgjenger. Med dyp ekspertise og et engasjement for kvalitet, tilbyr vi innovative løsninger for å forlenge levetiden og forbedre ytelsen til industrielle og kommersielle overflater. Vår kundeorienterte tilnærming og vårt engasjement for fortreffelighet skiller oss ut som bransjens leder. Forstå Reparasjon av Harpiksgjenger Harpiksgjenger spiller en avgjørende rolle i beskyttelsen og holdbarheten til overflater. De brukes til å forsegle rommene mellom betongplater, fliser og andre materialer, og forhindrer penetrering av vann, kjemikalier og rusk. En riktig reparasjon av harpiksgjenger er avgjørende for å opprettholde den strukturelle integriteten og estetikken til industrielle overflater.

Strømaggregat Power Products K12M, utstyrt med KOHLER DIESEL-motor og generator. Direkte tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype KDW1603 Ytelsesklasse G2 Frekvens (Hz) 50 Referansespenning (V) 230 mono Maksimal effekt ESP (kVA) 11,80 Maksimal effekt ESP (kWe) 11,80 Maksimal effekt PRP (kVA) 10,70 Maksimal effekt PRP (kWe) 10,70 Strømstyrke (A) 30 Standard skap APM303 Valgfritt skap TELYS Valgfritt skap BORNIER Mekanisk regulering Sveiset chassis med vibrasjonsdempende oppheng Strømbrudd Radiator for temperaturbånd 48/50°C maks med mekanisk vifte Beskyttelsesgitter for vifte og roterende deler (CE-alternativ) Lyddemper med 9dB(A) levert separat Batteri(er) ladet med elektrolytt Starter og laderegulator 12V Levert med olje og kjølevæske -30°C Bruksanvisning og oppstartshåndbok Spenninger ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 240 MONO 11,8 11,8 10,7 10,7 49 230 MONO 11,8 11,8 10,7 10,7 51 220 MONO 11,8 11,8 10,7 10,7 54 MOTOREGENSKAPER Generelle data Eksos Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke KOHLER DIESEL Motornr. KDW1603 Type innsuget Atmosfærisk Antall sylindere 3 Sylinderoppsett L Slagvolum (L) 1,65 Bore (mm) 88 Slaglengde (mm) 90,40 Komprimeringsforhold 22 : 1 Turtall (RPM) 1500 Stempelhastighet (m/s) 4,52 Effekt ESP (kW) 15,50 Reguleringsklasse (%) +/- 2,5% BMEP (bar) 6,79 Reguleringstype Mekanisk Eksosgass temperatur @ ESP 50Hz (°C) 460 Eksosgassstrøm @ ESP 50Hz (L/s) 46 Mottrykk eksos (mm H2O) 500 Forbruk 110% last (L/h) 5,30 Forbruk 100% last (L/h) 4,90 Forbruk 75% last (L/h) 3,70 Forbruk 50% last (L/h) 2,70 Maksimal drivstoffpumpe kapasitet (L/h) 65 Oljekapasitet (L) 4,40 Minimalt oljetrykk (bar) 1,50 Maksimalt oljetrykk (bar) 10 Oljekapasitet i sump (L) 3,80 Varme avledet i eksosen (kW) 10 Strålevarme (kW) 3 Varme avledet i vann (kW) 15,5 Maksimalt inntakstrykk (mm H2O) 200 Forbrenningsluftstrøm (L/s) 19 Motorkapasitet og radiator (L) 5,80 Maks vanntemperatur (C°) 110 Vifteeffekt (kW) 0,90 Luftstrøm vifte Dp=0 (m3/s) 0,85 Kjølevæske type Glykol-Etylen HT termostat (°C) 80 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Generatornr. AT00404T Antall faser Enfase Effektfaktor (cos Phi) 1 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR-type DSR Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) 3,6 Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabil drift (+/- %) 1 Nominell kontinuerlig effekt 40°C (kVA) 13,50 Nødkraft 27°C (kVA) 14,50 Virkningsgrad ved 100% last (%) 81,40 Luftstrøm (m3/s) 0,0880 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,94 Langsgående synkron motstand uten metning (Xd) (%) 124,50 Tverrgående synkron motstand uten metning (Xq) (%) 54 Transient CT uten last (T'do) (ms) 850 Langsgående transient motstand mettet (X'd) (%) 19,70 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 44 Langsgående subtransient motstand mettet (X''d) (%) 11,30 Subtransient CT (T''d) (ms) 14 Subtransient CT (T''q) (ms) 10 Tverrgående subtransient motstand mettet (X''q) (%) 25,90 Homopolar motstand uten metning (Xo) (%) 2,30 Invers mettet motstand (X2) (%) 17 Indusert motstand (Ra) (%) 0,0670 Indusert lekkasjeresistans (Xa) (%) 3 Indusert CT (Ta) (ms) 12 Eksitasjonsstrøm uten last (io) (A) 0,50 Eksitasjonsstrøm under last (ic) (A) 2,20 Eksitasjonsspenning under last (uc) (V) 23,10 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 200 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 42,50 Delta U transient 4/4 last-Cos Phi 0,8 AR (%) 12,60 Tap uten last (W) 550 Varmeutvikling (W) 3085 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 1410 Bredde (mm) 720 Høyde (mm) 1020 Nettovekt (kg) 440 Tankkapasitet (L) 50 Type lyddemping M126 Lengde (mm) 1750 Bredde (mm) 775 Høyde (mm) 1230 Nettovekt (kg) 610 Tankkapasitet (L) 50 Lydtrykknivå @1m dB(A) 74 Garanti for akustisk effekt (Lwa) 91 SKAP APM303, essensielt i all enkelhet TELYS, ergonomisk og brukervennlig BORNIER APM303 er et allsidig skap som muliggjør drift i manuell eller automatisk modus. Det tilbyr følgende funksjoner: Målinger: Enkle og sammensatte spenninger, drivstoffnivå. (Alternativ: strømmer, aktiv effekt, tilsynelatende effekt, effektfaktor, energimåler kW/h, oljetrykk, kjølevæsketemperatur) Overvåkning: Modbus RTU kommunikasjon over RS485 Rapporter: (Alternativ: 2 konfigurerbare rapporter) Beskyttelser: Overhastighet, minimum og maksimum spenning, minimum og maksimum frekvens, oljetrykk, kjølevæsketemperatur (maks aktiv effekt P Sporbarhet: Minne for 12 hendelser For mer informasjon, vennligst se teknisk datablad for APM303. Ekstremt allsidig, TELYS-skapet er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være grundig arbeid med optimalisering av ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger det enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Det tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Oljetrykk, Vanntemperatur, Drivstoffnivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Oljetrykk, Vanntemperatur, Ikke oppstart, Overhastighet, Minimum/maksimum generator, Minimum/maksimum batterispenning, Nødstopp, Drivstoffnivå. Ergonomi: Navigasjonsrulle mellom de forskjellige menyene. Kommunikasjon: Kontrollprogramvare og fjernstyring, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se salgsdokumentasjonen. Skapet fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Det tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingspunkt, CE-overholdelse.

Strømaggregat Power Products J30UM, utstyrt med en JOHN DEERE-motor og en generator. Direkte tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype 3029DFS29 Ytelsesklasse G3 Frekvens (Hz) 60 Referansespenning (V) 240 mono Maksimal effekt ESP (kVA) 28 Maksimal effekt ESP (kWe) 28 Maksimal effekt PRP (kVA) 25,50 Maksimal effekt PRP (kWe) 25,50 Strømstyrke (A) 117 Standard skap APM303 Valgfritt skap TELYS Valgfritt skap BORNIER Mekanisk regulering Sveiset chassis med vibrasjonsdempende oppheng Strømbrudd Radiator for temperaturbånd 48/50°C maks med mekanisk vifte Beskyttelsesgitter for vifte og roterende deler (CE-valgfritt) Lyddemper med 9dB(A) levert separat Batteri(er) ladet med elektrolytt Starter og laderegulator 12V Levert med olje og kjølevæske -30°C Bruks- og oppstartshåndbok Spenninger ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 240 MONO_BI 22,4 28 20,4 25,5 67 MOTOREGENSKAPER Generelle data Utslipp Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke JOHN DEERE Motorkode 3029DFS29 Type inntak Atmosfærisk Antall sylindere 3 Sylinderoppsett L Slagvolum (L) 2,91 Bor (mm) 106 Slaglengde (mm) 110 Komprimeringsforhold 17.2 : 1 Turtall (RPM) 1800 Stempelhastighet (m/s) 6,60 Effekt ESP (kW) 35 Reguleringsklasse (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 7,10 Reguleringstype Mekanisk Eksosgass temperatur @ ESP 60Hz (°C) 570 Eksosgassstrøm @ ESP 60Hz (L/s) 102 Mottrykk eksos (mm H2O) 625 Forbruk 110% (L/h) 9 Forbruk 100% belastning (L/h) 8 Forbruk 75% belastning (L/h) 6,50 Forbruk 50% belastning (L/h) 4,40 Maksimal drivstoffpumpe kapasitet (L/h) 108 Oljekapasitet (L) 6 Minimalt oljetrykk (bar) 1 Maksimalt oljetrykk (bar) 5 Olje forbruk 100% belastning (L/h) 0,0080 Oljekapasitet i motorblokk (L) 5,30 Varme avledet i eksosen (kW) 31 Strålevarme (kW) 7 Varme avledet i vann (kW) 20 Maksimalt inntak mottrykk (mm H2O) 300 Forbrenningsluftstrøm (L/s) 36 Motor- og radiator kapasitet (L) 16,10 Maksimal vanntemperatur (C°) 105 Utgangsvann temperatur (C°) 93 Vifteeffekt (kW) 1,20 Luftstrøm vifte Dp=0 (m3/s) 2,22 Tilgjengelig mottrykk på luft (mm H2O) 20 Kjølevæske type Glykol-Etylen HT termostat (°C) 82-94 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Generatorreferanse AT00500T Antall faser Enfase Effektfaktor (cos Phi) 1 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR-type DSR Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) 3,0 Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabilt turtall (+/- %) 1 Nominell kontinuerlig effekt 40°C (kVA) 27,50 Nødkraft 27°C (kVA) 30,20 Virkningsgrad ved 100% belastning (%) 83,70 Luftstrøm (m3/s) 0,2420 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,49 Langsgående synkron ikke mettet (Xd) (%) 240,40 Tverrgående synkron ikke mettet (Xq) (%) 78,20 Transient CT uten last (T'do) (ms) 1280 Langsgående transient mettet (X'd) (%) 19,10 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 58 Langsgående subtransient mettet (X''d) (%) 14,30 Subtransient CT (T''d) (ms) 14 Subtransient CT (T''q) (ms) 13 Tverrgående subtransient mettet (X''q) (%) 41 Homopolar ikke mettet (Xo) (%) 2,16 Invers mettet (X2) (%) 30,70 Indusert (Ra) (%) 0,0420 Indusert lekkasje (Xa) (%) 5,90 Indusert CT (Ta) (ms) 30 Eksitasjonsstrøm uten last (io) (A) 0,34 Eksitasjonsstrøm under belastning (ic) (A) 2,80 Eksitasjonsspenning under belastning (uc) (V) 29,20 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 200 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 96 Delta U transient 4/4 belastning-Cos Phi 0,8 AR (%) 11,70 Tap uten last (W) 801,51 Varmeutslipp (W) 5355 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 1700 Bredde (mm) 896 Høyde (mm) 1221 Nettovekt (kg) 800 Tankkapasitet (L) 100 Type lyddemping M127 Lengde (mm) 2080 Bredde (mm) 960 Høyde (mm) 1415 Nettovekt (kg) 1020 Tankkapasitet (L) 100 Lydtrykk @1m dB(A) 78 Lydtrykk @7m dB(A) 68 SKAP APM303, essensielt i all enkelhet TELYS, ergonomisk og brukervennlig BORNIER APM303 er et allsidig skap som muliggjør drift i manuell eller automatisk modus. Det tilbyr følgende funksjoner: Målinger: Enkel og sammensatt spenning, drivstoffnivå. (Valgfritt: strøm, aktiv effekt, tilsynelatende effekt, effektfaktor, energimåler kW/h, oljetrykk, kjølevæsketemperatur) Overvåkning: Modbus RTU kommunikasjon over RS485 Rapporter: (Valgfritt: 2 konfigurerbare rapporter) Beskyttelser: Overhastighet, minimum og maksimum spenning, minimum og maksimum frekvens, oljetrykk, kjølevæsketemperatur (maksimal aktiv effekt P Sporbarhet: Minne for 12 hendelser For mer informasjon, vennligst se teknisk datablad for APM303. Ekstremt allsidig, TELYS-skapet er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være grundig arbeid med å optimalisere ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger det enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Det tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Oljetrykk, Vann temperatur, Drivstoffnivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Oljetrykk, Vann temperatur, Ikke start, Overhastighet, Minimum/maksimum generator, Minimum/maksimum batterispenning, Nødstopp, Drivstoffnivå. Ergonomi: Rullehjul for navigering mellom de forskjellige menyene. Kommunikasjon: Programvare for fjernstyring og kontroll, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se salgsdokumentasjonen. Skapet fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Det tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingspunkt, CE-overholdelse.

Groupe électrogène Power Products GZ400, utstyrt med en PSI BASE DOOSAN motor og en KOHLER generator. Tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype D219TIC Frekvens (Hz) 50 Referansespenning (V) 400/230 Maksimal effekt ESP (kVA) 380 Maksimal effekt ESP (kWe) 304 Maksimal effekt PRP (kVA) 345,50 Maksimal effekt PRP (kWe) 276,40 Strømstyrke (A) 548 Standard skap DEC3000 Generator som fungerer på naturgass eller LPG (leveres i naturgasskonfigurasjon) Mekanisk sveiset chassis med vibrasjonsdempende oppheng Strømbrudd Radiator for temperaturbånd 48/50°C maks med mekanisk vifte Beskyttelsesgitter for vifte og roterende deler (CE-alternativ) Lyddemper med 40 dB(A) levert separat Batteri(er) ladet med elektrolytt Starter og laderegulator 12V Leveres med olje og kjølevæske -30°C Bruksanvisning og oppstartshåndbok Spenninger ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 400/230 320 400 291 364 577 MOTOREGENSKAPER Generelle data Utslipp Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke PSI BASE DOOSAN Motorkode D219TIC Type inntak Turbo Kjøling inntaksluft Luft/Luft DC Antall sylindere 12 Sylinderoppsett V Slagvolum (L) 21,93 Bore (mm) 128 Slaglengde (mm) 142 Komprimeringsforhold 10.5 : 1 Turtall (RPM) 1500 Stempelhastighet (m/s) 7,10 Effekt ESP (kW) 370 Reguleringsklasse (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 0 Reguleringstype Elektronisk Eksosgass temperatur @ ESP 50Hz (°C) 600 Mottrykk eksos (mm H2O) 1000 Oljekapasitet (L) 47,10 Oljekapasitet i sump (L) 40 Strålevarme (kW) 55 Varme avledet til vann (kW) 377 Motorkapasitet og radiator (L) 242 Maks vanntemperatur (C°) 110 Vifteeffekt (kW) 18 Luftstrøm vifte Dp=0 (m3/s) 12,30 Mottrykk tilgjengelig på luft (mm H2O) 12,50 Kjølemiddeltype Glykol-Etylen GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Merke for generator KOHLER Generatorreferanse 5M4024 Antall faser Trefase Effektfaktor (cos Phi) 0,80 Høyde (m) 0 til 2500 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) 3.61 Bølgeform: NEMA = TIF 50 Bølgeform: IEC = FHT 1.5 Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabilt turtall (+/- %) 1 Nominell kontinuerlig effekt 40°C (kVA) 475 Nødkraft 27°C (kVA) 506 Virkningsgrad ved 100% last (%) 92 Luftstrøm (m3/s) 0,6040 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,77 Langsgående synkron motstand uten metning (Xd) (%) 257 Tverrgående synkron motstand uten metning (Xq) (%) 97 Transient CT uten last (T'do) (ms) 1770 Langsgående transient motstand mettet (X'd) (%) 15,10 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 121 Langsgående subtransient motstand mettet (X''d) (%) 12,70 Subtransient CT (T''d) (ms) 12 Tverrgående subtransient motstand mettet (X''q) (%) 27,40 Homopolar motstand uten metning (Xo) (%) 4,80 Invers mettet motstand (X2) (%) 20 Induktans CT (Ta) (ms) 21 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 400 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 525 Delta U transient 4/4 last-Cos Phi 0,8 AR (%) 14 Tap uten last (W) 7650 Varmeutslipp (W) 33472 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 3900 Bredde (mm) 1975 Høyde (mm) 2383 Nettovekt (kg) 3888 Tankkapasitet (L) 0 Type lyddemping SSE400 Lengde (mm) 7230 Bredde (mm) 2493 Høyde (mm) 2858 Nettovekt (kg) 6429 Lydtrykk nivå @1m dB(A) 0 Garanti for akustisk effekt (Lwa) 0 KAPSEL DEC3000, essensen i enkelhet Generatorkontroller / Decision-Maker® 3000 Generatoren utstyrt med Decision-Maker® 3000 skap gir avansert kontroll, overvåkingssystem samt diagnostisk system for optimal ytelse. Decision-Maker® 3000 skapet oppfyller NFPA 110 standard, Nivå 1, når det er utstyrt med nødvendige tilbehør og installert i henhold til NFPA-standardene. Decision-Maker® 3000 skapet bruker patentert programvare for å håndtere sofistikerte funksjoner, som spenningsregulering og termisk beskyttelse av generatoren, noe som normalt krever ekstra maskinvare. Ytterligere funksjoner inkluderer: - Digital skjerm med trykknapper/rotasjonsvelger for enkel tilgang til lokale data. - Målinger i metriske eller engelske enheter. - Skjerm med rulling som viser kritiske data med et blikk. - Digital skjerm for effektmålinger (Kw og Kva). - Integrert hybrid spenningsregulator som gir regulering på ±0.5%. - Inkludert termisk generator for beskyttelse ved overbelastning.

Strømaggregat Power Products T2100, utstyrt med en MITSUBISHI-motor og en LEROY SOMER-generator. Direkte tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype S16R-PTA2 Ytelsesklasse G3 Frekvens (Hz) 50 Referansespenning (V) 400/230 Maksimal effekt ESP (kVA) 2100 Maksimal effekt ESP (kWe) 1680 Maksimal effekt PRP (kVA) 1909,10 Maksimal effekt PRP (kWe) 1527,30 Strømstyrke (A) 3031 Standard skap BORNIER Valgfritt skap M80 Valgfritt skap TELYS Valgfritt skap APM802 Elektronisk regulering Sveiset chassis med anti-vibrasjonsoppheng Radiator for temperaturbånd 48/50°C maks med mekanisk vifte Beskyttelsesgitter for vifte og roterende deler (CE-alternativ) Utslippskompensator(er) med flenser Starter og laderegulator 24V Leveres med olje og kjølevæske -30°C Bruks- og oppstartshåndbok Spenninger ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 415/240 1680 2100 1527 1909 2922 400/230 1680 2100 1527 1909 3031 380/220 1680 2100 1527 1909 3191 MOTOREGENSKAPER Generelle data Utslipp Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke MITSUBISHI Motorkode S16R-PTA2 Type innsugeturbo Inntakskjøling Luft/Vann DC Antall sylindre 16 Sylinderoppsett V Slagvolum (L) 65,37 Bore (mm) 170 Slaglengde (mm) 180 Komprimeringsforhold 14 : 1 Turtall (RPM) 1500 Stempelhastighet (m/s) 9 Effekt ESP (kW) 1790 Reguleringsklasse (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 19,95 Reguleringstype Elektronisk Eksosgass temperatur @ ESP 50Hz (°C) 524 Eksosgassstrøm @ ESP 50Hz (L/s) 5716 Mottrykk eksos (mm H2O) 600 Forbruk 110% last (L/h) 452 Forbruk 100% last (L/h) 403 Forbruk 75% last (L/h) 304 Forbruk 50% last (L/h) 219 Maksimal drivstoffpumpe kapasitet (L/h) 588 Oljekapasitet (L) 230 Minimalt oljetrykk (bar) 2,50 Maksimalt oljetrykk (bar) 5,80 Olje forbruk 100% last (L/h) 1,46 Oljekapasitet i sump (L) 140 Varme avledet i eksosen (kW) 1094 Strålevarme (kW) 113 Varme avledet i vann (kW) 945 Maksimalt inntakstrykk (mm H2O) 400 Forbrenningsluftstrøm (L/s) 2166 Motorkapasitet og radiator (L) 420 Maks vanntemperatur (C°) 98 Utgangsvannstemperatur (C°) 95 Vifteeffekt (kW) 43 Luftstrøm vifte Dp=0 (m3/s) 32,30 Tilgjengelig mottrykk på luft (mm H2O) 20 Kjølemiddeltype Glykol-Etylen HT termostat (°C) 82-94 Utslipp PM (g/kW.h) 0.42 Utslipp CO (g/kW.h) 2.26 Utslipp HC (g/kW.h) 0.42 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Merke generator LEROY SOMER Generatorreferanse LSA 51.2 M60 Antall faser Trefase Effektfaktor (cos Phi) 0,80 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR-type R449 Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabil drift (+/- %) 0,50 Nominell kontinuerlig effekt 40°C (kVA) 2050 Nødkraft 27°C (kVA) 2255 Virkningsgrad ved 100% last (%) 95,70 Luftstrøm (m3/s) 2,50 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,35 Langsgående synkron motstand uten metning (Xd) (%) 357 Tverrgående synkron motstand uten metning (Xq) (%) 214 Transient CT uten last (T'do) (ms) 2770 Langsgående transient motstand mettet (X'd) (%) 26,80 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 245 Langsgående subtransient motstand mettet (X''d) (%) 14 Subtransient CT (T''d) (ms) 23 Subtransient CT (T''q) (ms) 20 Tverrgående subtransient motstand mettet (X''q) (%) 17,50 Homopolar motstand uten metning (Xo) (%) 3,30 Invers mettet motstand (X2) (%) 15,70 Indusert motstand (Ra) (%) 1,40 Indusert lekkasjemotstand (Xa) (%) 8,20 Indusert CT (Ta) (ms) 41 Utenlast eksitasjonsstrøm (io) (A) 1,40 Last eksitasjonsstrøm (ic) (A) 5,50 Last eksitasjonsspenning (uc) (V) 63 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 700 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 4100 Delta U transient 4/4 last-Cos Phi 0,8 AR (%) 11,80 Tap uten last (W) 16600 Varmeavledning (W) 73000 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 5597 Bredde (mm) 2286 Høyde (mm) 2479 Nettovekt (kg) 13314 Tankkapasitet (L) 0 Lengde (mm) 0 Bredde (mm) 0 Høyde (mm) 0 Nettovekt (kg) 0 Tankkapasitet (L) 0 Lydtrykk @1m dB(A) 0 Garanti for akustisk effekt (Lwa) 0 KAPSEL BORNIER M80, informasjonsrapportering TELYS, ergonomisk og brukervennlig APM802 dedikert til energisentralstyring Kapselen fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Den tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingsterminal, CE-overholdelse. M80-kapselen har en dobbel funksjonalitet. Den fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap og som et dashbord med direkte avlesning der målerne gjør det mulig å overvåke grunnleggende parametere for strømaggregatet. Den tilbyr følgende funksjoner: Motordata: Turteller, Timer, Vann temperaturindikator, Oljetrykkindikator, Nødstoppknapp, Kundetilkoblingsterminal, CE-overholdelse. Ekstremt allsidig, TELYS-kapselen er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være et grundig arbeid med optimalisering av ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger den enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Den tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Oljetrykk, Vann temperatur, Drivstoffnivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Oljetrykk, Vann temperatur, Ingen oppstart, Overhastighet, Minimum/maksimum generator, Minimum/maksimum batterispenning, Nødstopp, Drivstoffnivå. Ergonomi: Navigasjonsrulle mellom de forskjellige menyene. Kommunikasjon: Programvare for fjernstyring og overvåking, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen. Den nye APM802 kontrollkapselen er dedikert til drift og overvåking av energisentraler for sykehus, datasentre, banker, olje- og gassindustri, industri, IPP, utleie og gruver. Denne kapselen er standard på alle strømaggregater fra 275 Kva som er ment for koblingsfunksjon. For resten av vårt sortiment er det et alternativ. Menneske-maskin-interaksjonen, designet i samarbeid med et selskap spesialisert på interaksjonsdesign, letter driften med en stor 100% berøringsskjerm. Systemet, forhåndskonfigurert for energisentralapplikasjoner, har en ny tilpassingsfunksjon i samsvar med den internasjonale standarden IEC 61131-3. Nye kommunikasjonsfunksjoner (automatisering og regulering) forbedrer høy tilgjengelighet av installasjonens utstyr. Fordeler: Dedikert til styring av energisentraler. Spesielt studert ergonomi Høy tilgjengelighet av utstyr Modularitet og bærekraft garantert Enkel installasjonsutvidelse For mer informasjon, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen.

Groupe électrogène Power Products GZ25, utstyrt med en PSI BASE GENERAL MOTORS motor og en KOHLER generator. Tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype GMC430-27 Frekvens (Hz) 50 Referansespenning (V) 400/230 Maksimal effekt ESP (kVA) 25 Maksimal effekt ESP (kWe) 20 Maksimal effekt PRP (kVA) 0 Maksimal effekt PRP (kWe) 0 Strømstyrke (A) 36 Standard skap DEC3000 Generator som fungerer på naturgass eller LPG (leveres i naturgasskonfigurasjon) Mekanisk sveiset chassis med anti-vibrasjonsoppheng Strømbrudd Radiator for temperaturbånd 48/50°C maks med mekanisk vifte Beskyttelsesgitter for vifte og roterende deler (CE-alternativ) Lyddemper med 40 dB(A) levert separat Batteri(er) ladet med elektrolytt Starter og laderegulator 12V Leveres med olje og kjølevæske -30°C Bruksanvisning og oppstartshåndbok Spenninger ESP PRP Ampere nødhjelp kWe kVA kWe kVA 400/230 20 25 - - 36 MOTOREGENSKAPER Generelle data Utslipp Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke PSI BASE GENERAL MOTORS Motorkode GMC430-27 Type innsuget Atmosfærisk Kjøling inntaksluft Luft/Luft DC Antall sylindere 4 Sylinderoppsett L Slagvolum (L) 2,97 Bore (mm) 101,60 Slaglengde (mm) 91,44 Komprimeringsforhold 8.2 : 1 Turtall (RPM) 1500 Stempelhastighet (m/s) 4,57 Effekt ESP (kW) 27,50 Reguleringsklasse (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 0 Reguleringstype Elektronisk Eksosgass temperatur @ ESP 50Hz (°C) 688 Eksosgassstrøm @ ESP 50Hz (L/s) 98 Mottrykk eksos (mm H2O) 1000 Oljekapasitet (L) 4,30 Min olje trykk (bar) 2,75 Maks olje trykk (bar) 5,50 Oljekapasitet sump (L) 3,80 Strålevarme (kW) 9,20 Varme avledet til vann (kW) 28.4 Forbrenningsluftstrøm (L/s) 29,20 Motorkapasitet og radiator (L) 14,90 Maks vanntemperatur (C°) 110 Vifteeffekt (kW) 1 Luftstrøm vifte Dp=0 (m3/s) 2,78 Tilgjengelig mottrykk på luft (mm H2O) 12,50 Kjølemiddeltype Glykol-Etylen GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Merke for generator KOHLER Generatorreferanse 4P4 Antall faser Trefase Effektfaktor (cos Phi) 0,80 Høyde (m) 0 til 2500 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) 3.57 Bølgeform: NEMA = TIF 84.6 Bølgeform: IEC = FHT 1.89 Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabilt regime (+/- %) 1 Nominell kontinuerlig effekt 40°C (kVA) 33 Nødkraft 27°C (kVA) 36,90 Virkningsgrad ved 100% last (%) 80,70 Luftstrøm (m3/s) 0,2120 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,3640 Langsgående synkron ikke mettet (Xd) (%) 274 Tverrgående synkron ikke mettet (Xq) (%) 134 Transient CT uten last (T'do) (ms) 505 Langsgående transient mettet (X'd) (%) 29,50 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 54 Langsgående subtransient mettet (X''d) (%) 15,90 Tverrgående subtransient mettet (X''q) (%) 13,75 Homopolar ikke mettet (Xo) (%) 1,20 Invers mettet (X2) (%) 14,80 Indusert CT (Ta) (ms) 10 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 500 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 65 Delta U transient 4/4 last-Cos Phi 0,8 AR (%) 9,60 Tap uten last (W) 1470 Varmeutslipp (W) 6470 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 2200 Bredde (mm) 1040 Høyde (mm) 1200 Nettovekt (kg) 592 Tankkapasitet (L) 0 Type lyddemping SSE25-60 Lengde (mm) 2585 Bredde (mm) 1078 Høyde (mm) 1513 Nettovekt (kg) 841 Lydtrykk @1m dB(A) 76 Garanti for akustisk effekt (Lwa) 96 KAPSEL DEC3000, essensen i enkelhet Generator Kontroll / Decision-Maker® 3000 Generatoren utstyrt med et Decision-Maker® 3000 skap gir avansert kontroll, et overvåkingssystem samt et diagnostisk system for optimal ytelse. Decision-Maker® 3000 skapet oppfyller NFPA 110 standard, Nivå 1, når det er utstyrt med nødvendige tilbehør og installert i henhold til NFPA-standarder. Decision-Maker® 3000 skapet bruker patentert programvare for å håndtere sofistikerte funksjoner, som spenningsregulering og termisk beskyttelse av generatoren, noe som normalt krever ekstra utstyr. Ytterligere funksjoner inkluderer: - Et digitalt display med trykknapper/roterende velger for enkel tilgang til lokale data. - Målinger i metriske eller engelske enheter. - Et display med rullering som viser kritiske data med et blikk. - Et digitalt display for effektmålinger (Kw og Kva). - En hybrid spenningsregulator integrert som gir regulering på ±0.5%. - En termisk generator integrert for beskyttelse ved overbelastning.

Groupe électrogène Power Products K20U, utstyrt med KOHLER DIESEL-motor og generator. Tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype KDI1903M Ytelsesklasse G2 Frekvens (Hz) 60 Referansespenning (V) 480/277 Maksimal effekt ESP (kVA) 25 Maksimal effekt ESP (kWe) 20 Maksimal effekt PRP (kVA) 22,70 Maksimal effekt PRP (kWe) 18,20 Strømstyrke (A) 30 Standard skap APM303 Valgfritt skap TELYS Valgfritt skap BORNIER Mekanisk regulering Sveiset chassis med vibrasjonsdempende oppheng Strømbryter Radiator for temperaturbånd 48/50°C maks med mekanisk vifte Beskyttelsesgitter for vifte og roterende deler (CE-alternativ) Lyddemper med 9dB(A) levert separat Batteri(er) ladet med elektrolytt Starter og laderegulator 12V Levert med olje og kjølevæske -30°C Bruks- og oppstartshåndbok Spenninger ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 480/277 20 25 18,2 22,7 30 440/254 20 25 18,2 22,7 33 220/127 20 25 18,2 22,7 66 208/120 18 22,5 16,4 20,5 62 MOTOREGENSKAPER Generelle data Utslipp Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke KOHLER DIESEL Motorkode KDI1903M Type innsuget Atmosfærisk Antall sylindere 3 Sylinderoppsett L Slagvolum (L) 1,86 Boring (mm) 88 Slaglengde (mm) 102 Komprimeringsforhold 18.5 : 1 Turtall (RPM) 1800 Stempelhastighet (m/s) 6,12 Effekt ESP (kW) 18,40 Reguleringsklasse (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 5,90 Reguleringstype Mekanisk Eksosgass temperatur @ ESP 60Hz (°C) 520 Eksosgassstrøm @ ESP 60Hz (L/s) 70 Mottrykk eksos (mm H2O) 600 Maksimal drivstoffpumpe kapasitet (L/h) 30 Oljekapasitet (L) 8,70 Minimalt oljetrykk (bar) 1,50 Maksimalt oljetrykk (bar) 10 Olje sump kapasitet (L) 8,50 Varme avledet i eksosen (kW) 15 Varme avledet i vannet (kW) 19.2 Maksimalt inntak mottrykk (mm H2O) 170 Motor og radiator kapasitet (L) 6,80 Maksimal vanntemperatur (C°) 110 Kjølevæske type Glykol-Etylen HT termostat (°C) 79-93 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Generatorreferanse AT00404T Antall faser Trefase Effektfaktor (cos Phi) 0,80 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR-type DSR Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) 3,6 Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabilt turtall (+/- %) 1 Nominell kontinuerlig effekt 40°C (kVA) 24 Nødkraft 27°C (kVA) 25,80 Virkningsgrad ved 100% last (%) 89,50 Luftstrøm (m3/s) 0,0970 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,62 Langsgående synkron motstand uten metning (Xd) (%) 184,50 Tverrgående synkron motstand uten metning (Xq) (%) 80 Transient CT uten last (T'do) (ms) 850 Langsgående transient metning (X'd) (%) 14,60 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 44 Langsgående subtransient metning (X''d) (%) 8,40 Subtransient CT (T''d) (ms) 14 Subtransient CT (T''q) (ms) 10 Tverrgående subtransient metning (X''q) (%) 19,20 Homopolar motstand uten metning (Xo) (%) 3,38 Invers metning (X2) (%) 12,50 Indusert motstand (Ra) (%) 0,0410 Indusert lekkasjemotstand (Xa) (%) 4,40 Indusert CT (Ta) (ms) 12 Eksitasjonsstrøm uten last (io) (A) 0,50 Eksitasjonsstrøm under last (ic) (A) 1,50 Eksitasjonsspenning under last (uc) (V) 15,90 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 200 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 76 Delta U transient 4/4 last-Cos Phi 0,8 AR (%) 14,10 Tap uten last (W) 569 Varmeutslipp (W) 2253 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 1410 Bredde (mm) 720 Høyde (mm) 1080 Nettovekt (kg) 490 Tankkapasitet (L) 50 Type lyddemping M126 Lengde (mm) 1750 Bredde (mm) 775 Høyde (mm) 1230 Nettovekt (kg) 660 Tankkapasitet (L) 50 Lydtrykknivå @1m dB(A) 77 Lydtrykknivå @7m dB(A) 67 SKAP APM303, essensielt i all enkelhet TELYS, ergonomisk og brukervennlig BORNIER APM303 er et allsidig skap som muliggjør drift i manuell eller automatisk modus. Det tilbyr følgende funksjoner: Målinger: Enkle og sammensatte spenninger, drivstoffnivå. (Alternativ: strøm, aktiv effekt, tilsynelatende effekt, effektfaktor, energimåler kW/h, oljetrykk, kjølevæsketemperatur) Overvåking: Modbus RTU kommunikasjon over RS485 Rapporter: (Alternativ: 2 konfigurerbare rapporter) Beskyttelser: Overhastighet, minimum og maksimum spenning, minimum og maksimum frekvens, oljetrykk, kjølevæsketemperatur (maksimal aktiv effekt P Sporbarhet: Minne for 12 hendelser For mer informasjon, vennligst se teknisk datablad for APM303. Ekstremt allsidig, TELYS-skapet er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være grundig arbeid med optimalisering av ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger det enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Det tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Oljetrykk, Vanntemperatur, Drivstoffnivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Oljetrykk, Vanntemperatur, Ingen oppstart, Overhastighet, Minimum/maksimum generator, Minimum/maksimum batterispenning, Nødstopp, Drivstoffnivå. Ergonomi: Rullehjul for navigering mellom de ulike menyene. Kommunikasjon: Kontrollprogramvare og fjernstyring, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se salgsdokumentasjonen. Skapet fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Det tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingspunkt, CE-overensstemmelse.

Strømaggregat Power Products T33K, utstyrt med en MITSUBISHI-motor og en generator. Direkte tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype S4S-SD Ytelsesklasse G2 Frekvens (Hz) 50 Referansespenning (V) 400/230 Maksimal effekt ESP (kVA) 33 Maksimal effekt ESP (kWe) 26,40 Maksimal effekt PRP (kVA) 30 Maksimal effekt PRP (kWe) 24 Strømstyrke (A) 48 Standard skap APM303 Valgfritt skap TELYS Valgfritt skap BORNIER Mekanisk regulering Mekanisk regulering Mekanisk ramme med vibrasjonsdempende oppheng Mekanisk ramme med vibrasjonsdempende oppheng Strømbrudd Strømbrudd Radiator for temperaturbånd 48/50°C maks med mekanisk vifte Radiator for temperaturbånd 48/50°C maks med mekanisk vifte Beskyttelsesgitter for vifte og roterende deler (CE-alternativ) Beskyttelsesgitter for vifte og roterende deler (CE-alternativ) Lyddemper med demping 9dB(A) levert separat Lyddemper med demping 9dB(A) levert separat Batteri(er) ladet med elektrolytt Batteri(er) ladet med elektrolytt Starter og laderegulator 12V Starter og laderegulator 12V Levert med olje og kjølevæske -30°C Levert med olje og kjølevæske -30°C Bruksanvisning og oppstartshåndbok Bruksanvisning og oppstartshåndbok Spenninger ESP PRP Ampere nødhjelp kWe kVA kWe kVA 220 TRI 26 33 24 30 87 415/240 25 31 23 28 43 400/230 26 33 24 30 48 380/220 26 33 24 30 50 200/115 26 33 24 30 95 240 TRI 26 33 24 30 79 230 TRI 26 33 24 30 83 MOTOREGENSKAPER Generelle data Utslipp Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke MITSUBISHI Motorkode S4S-SD Type inntak Atmosfærisk Antall sylindere 4 Sylinderoppsett L Slagvolum (L) 3,33 Bore (mm) 94 Slaglengde (mm) 120 Komprimeringsforhold 22 : 1 Turtall (RPM) 1500 Stempelhastighet (m/s) 6 Effekt ESP (kW) 31,90 Reguleringsklasse (%) +/- 2,5% BMEP (bar) 6,96 Reguleringstype Mekanisk Eksosgass temperatur @ ESP 50Hz (°C) 600 Eksosgassstrøm @ ESP 50Hz (L/s) 103 Mottrykk eksos (mm H2O) 680 Forbruk 110% last (L/h) 9,90 Forbruk 100% last (L/h) 8,20 Forbruk 75% last (L/h) 6 Forbruk 50% last (L/h) 4,20 Maksimal drivstoffpumpe kapasitet (L/h) 36 Oljekapasitet (L) 10 Min. oljetrykk (bar) 1 Maks. oljetrykk (bar) 5 Olje forbruk 100% last (L/h) 0,09 Olje kapasitet i sump (L) 9 Varme avledet i eksosen (kW) 29 Strålevarme (kW) 5 Varme avledet i vann (kW) 29 Maks mottrykk inntak (mm H2O) 250 Forbrenningsluftstrøm (L/s) 38 Motorkapasitet og radiator (L) 8,90 Maks vanntemperatur (C°) 100 Utgangsvann temperatur (C°) 93 Vifteeffekt (kW) 0,70 Luftstrøm vifte Dp=0 (m3/s) 1 Tilgjengelig mottrykk på luft (mm H2O) 10 Kjølevæske type Glykol-Etylen HT termostat (°C) 76,5-90 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Generatorreferanse AT00630T Antall faser Trefase Effektfaktor (cos Phi) 0,80 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR-type DSR Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) 3,3 Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabilt turtall (+/- %) 1 Nominell kontinuerlig effekt 40°C (kVA) 30 Nødkraft 27°C (kVA) 32,50 Virkningsgrad ved 100% last (%) 88,10 Luftstrøm (m3/s) 0,0880 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,62 Langsgående synkron motstand ikke mettet (Xd) (%) 169,10 Tverrgående synkron motstand ikke mettet (Xq) (%) 72,80 Transient CT uten last (T'do) (ms) 930 Langsgående transient mettet motstand (X'd) (%) 13,40 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 46 Langsgående subtransient mettet motstand (X''d) (%) 7,70 Subtransient CT (T''d) (ms) 12 Subtransient CT (T''q) (ms) 12 Tverrgående subtransient mettet motstand (X''q) (%) 16,60 Homopolar ikke mettet motstand (Xo) (%) 2,87 Invers mettet motstand (X2) (%) 11,50 Indusert motstand (Ra) (%) 0,04 Indusert lekkasjemotstand (Xa) (%) 3,60 Indusert CT (Ta) (ms) 11 Eksitasjonsstrøm uten last (io) (A) 0,60 Eksitasjonsstrøm under last (ic) (A) 1,96 Eksitasjonsspenning under last (uc) (V) 20,80 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 200 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 87 Delta U transient 4/4 last-Cos Phi 0,8 AR (%) 14,40 Tap uten last (W) 785 Varmeutslipp (W) 3242 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 1700 Bredde (mm) 896 Høyde (mm) 1144 Nettovekt (kg) 670 Tankkapasitet (L) 100 Type lyddemping M127 Lengde (mm) 2080 Bredde (mm) 960 Høyde (mm) 1415 Nettovekt (kg) 900 Tankkapasitet (L) 100 Lydtrykk nivå @1m dB(A) 74 Garanti for akustisk effekt (Lwa) 92 SKAP APM303, essensielt i all enkelhet TELYS, ergonomisk og brukervennlig BORNIER APM303 er et allsidig skap som muliggjør drift i manuell eller automatisk modus. Det tilbyr følgende funksjoner: Målinger: Enkel og sammensatt spenning, drivstoffnivå. (Alternativ: strøm, aktiv effekt, tilsynelatende effekt, effektfaktor, energimåler kW/h, oljetrykk, kjølevæsketemperatur) Overvåking: Modbus RTU kommunikasjon over RS485 Rapporter: (Alternativ: 2 konfigurerbare rapporter) Beskyttelser: Overhastighet, minimum og maksimum spenning, minimum og maksimum frekvens, oljetrykk, kjølevæsketemperatur (maksimal aktiv effekt P Sporbarhet: Minne for 12 hendelser For mer informasjon, vennligst se teknisk datablad for APM303. Ekstremt allsidig, TELYS-skapet er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være grundig arbeid med optimalisering av ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger det enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Det tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Oljetrykk, Vann temperatur, Drivstoffnivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Oljetrykk, Vann temperatur, Ingen oppstart, Overhastighet, Minimum/maksimum generator, Minimum/maksimum batterispenning, Nødstopp, Drivstoffnivå. Ergonomi: Navigasjonsrulle mellom de forskjellige menyene. Kommunikasjon: Kontrollprogramvare og fjernstyring, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se salgsdokumentasjonen. Skapet fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Det tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingspunkt, CE-overensstemmelse.

Fil med adresser og e-poster til interiørarkitekter Kjøp av listen med 4.138 adresser og 2.236 e-poster til arkitekter og interiørdesignere, for markedsføringsprospeksjon av kunder, i BtoB. Database med adresser og e-poster til interiørarkitekter for BtoB-prospeksjon 4.138 Navn, fullstendige adresser, fasttelefon 217 Faks 2.236 E-poster 1.073 Mobilnummer E-post- og adressebase for interiørarkitekter Nettkjøp av filen med e-poster og adresser til interiørarkitekter, reservert for fagfolk til deres direkte markedsføringskampanjer via e-post eller post. Din fil er tilgjengelig «online» etter bestilling via "min konto" og sikker betaling. Levering av databasen i Excel-format, i perfekt kompatibilitet med alle programvarer for masseutsendelse av e-poster. Databasen inneholder: navn, postadresse, telefon, faks og e-postadresse. Den er utarbeidet med referanse til kilder og tidsskrifter.

Strømaggregat Power Products X1000UC2_208, utstyrt med en MTU-motor og en LEROY SOMER-generator. Direkte tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype 16V2000G85E Frekvens (Hz) 60 Referansespenning (V) 208/120 Maksimal effekt ESP (kVA) 1250 Maksimal effekt ESP (kWe) 1000 Maksimal effekt PRP (kVA) 1136,40 Maksimal effekt PRP (kWe) 909,10 Strømstyrke (A) 3470 Standard skap BORNIER Valgfritt skap M80 Valgfritt skap TELYS Valgfritt skap APM802 Elektronisk regulering Sveiset chassis med anti-vibrasjonsoppheng Kjøler med mekanisk vifte (se ytelsestabell for temperatur) Utslippskompensator(er) med flenser Starter og laderegulator 24V Leveres med olje og kjølevæske -30°C Brukermanual og oppstartsinstruksjoner Spenningsverdier ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 208/120 1000 1250 909 1136 3470 MOTOREGENSKAPER Generelle data Utslipp Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke MTU Motorkode 16V2000G85E Type inntak Turbo Inntakskjøling Luft/Luft DC Antall sylindre 16 Sylinderoppsett V Slagvolum (L) 31,86 Bore (mm) 130 Slaglengde (mm) 150 Komprimeringsforhold 16 Turtall (RPM) 1800 Stempelhastighet (m/s) 9 Effekt ESP (kW) 1115 Reguleringsklasse (%) +/- 0,5% BMEP (bar) 21,10 Reguleringstype Elektronisk Eksosgass temperatur @ ESP 60Hz (°C) 530 Eksosgassstrøm @ ESP 60Hz (L/s) 3500 Mottrykk eksos (mm H2O) 500 Forbruk 110% (L/h) 265 Forbruk 100% belastning (L/h) 241 Forbruk 75% belastning (L/h) 184 Forbruk 50% belastning (L/h) 125 Maksimal drivstoffpumpe kapasitet (L/h) 480 Oljekapasitet (L) 102 Min. oljetrykk (bar) 4,70 Maks. oljetrykk (bar) 7,50 Olje forbruk 100% belastning (L/h) 2,41 Olje sump kapasitet (L) 92 Varme avledet i eksosen (kW) 771 Strålevarme (kW) 45 Varme avledet i vann (kW) 385 Maks. inntak mottrykk (mm H2O) 150 Forbrenningsluftstrøm (L/s) 1400 Motorkapasitet og radiator (L) 205 Maks. vanntemperatur (C°) 102 Utgangsvann temperatur (C°) 95 Vifteeffekt (kW) 43 Luftstrøm vifte Dp=0 (m3/s) 21,34 Tilgjengelig mottrykk på luft (mm H2O) 20 Kjølevæske type Glykol-Etylen HT termostat (°C) 75-88 Utslipp PM (g/kW.h) 0.04 Utslipp CO (g/kW.h) 0.47 Utslipp HC (g/kW.h) 0.10 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Merke generator LEROY SOMER Generator referanse LSA 50.2 S4 Antall faser Trefase Effektfaktor (cos Phi) 0,80 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR type R450 Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lagre 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabil drift (+/- %) 0,50 Nominell kontinuerlig effekt 40°C (kVA) 1080 Nødkraft 27°C (kVA) 1080 Virkningsgrad ved 100% belastning (%) 94,70 Luftstrøm (m3/s) 2,20 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,30 Langsgående synkron motstand uten metning (Xd) (%) 394 Tverrgående synkron motstand uten metning (Xq) (%) 236 Transient CT uten last (T'do) (ms) 3411 Langsgående transient motstand mettet (X'd) (%) 20,80 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 180 Langsgående subtransient motstand mettet (X''d) (%) 17,70 CT subtransient (T''d) (ms) 18 CT subtransient (T''q) (ms) 18 Tverrgående subtransient motstand mettet (X''q) (%) 18,60 Homopolar motstand uten metning (Xo) (%) 3,90 Invers motstand mettet (X2) (%) 18,20 Indusert CT (Ta) (ms) 27 Eksitasjonsstrøm uten last (io) (A) 0,78 Eksitasjonsstrøm ved belastning (ic) (A) 3,48 Eksitasjonsspenning ved belastning (uc) (V) 44 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 500 Tap uten last (W) 20431 Varmeutslipp (W) 55785 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 4320 Bredde (mm) 1971 Høyde (mm) 2250 Nettovekt (kg) 6628 Tank kapasitet (L) 0 Type lyddemping M427 Lengde (mm) 6400 Bredde (mm) 2170 Høyde (mm) 2721 Nettovekt (kg) 9551 Tank kapasitet (L) 930 Lydtrykk nivå @1m dB(A) 95 Lydtrykk nivå @7m dB(A) 86 KAPSEL BORNIER M80, informasjonsrapport TELYS, ergonomisk og brukervennlig APM802 dedikert til energikraftverk Kapselen fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Den tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingsterminal, CE-overensstemmelse. M80-kapselen har en dobbel funksjonalitet. Den fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap og som et dashbord med direkte avlesning, hvor målerne gjør det mulig å overvåke grunnleggende parametere for ditt strømaggregat. Den tilbyr følgende funksjoner: Motordata: Turteller, Timer, Vann temperaturindikator, Oljetrykkindikator, Nødstoppknapp, Kundetilkoblingsterminal, CE-overensstemmelse. Ekstremt allsidig, TELYS-kapselen er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være et grundig arbeid med optimalisering av ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger den enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Den tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Oljetrykk, Vann temperatur, Drivstoffnivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Oljetrykk, Vann temperatur, Ingen oppstart, Overhastighet, Min/maks generator, Min/maks batterispenning, Nødstopp, Drivstoffnivå. Ergonomi: Rullehjul for navigering mellom de forskjellige menyene. Kommunikasjon: Kontrollprogramvare og fjernstyring, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen. Den nye APM802 kontrollboksen er dedikert til drift og overvåking av energikraftverk for sykehus, datasentre, banker, olje- og gassindustrien, industri, IPP, utleie og gruver. Denne boksen er standard på alle strømaggregater fra 275 Kva som er ment for koblingsfunksjon. På resten av vårt sortiment er den valgfri. Menneske-maskin-interaksjonen, utviklet i samarbeid med et selskap spesialisert på interaksjonsdesign, letter driften med en stor 100% berøringsskjerm. Systemet, forhåndskonfigurert for energikraftverksapplikasjoner, har en ny tilpassingsfunksjon i henhold til den internasjonale standarden IEC 61131-3. Nye kommunikasjonsfunksjoner (automatisering og regulering) forbedrer høy tilgjengelighet av installasjonens utstyr. Høydepunkter: Dedikert til drift av energikraftverk. Spesielt studert ergonomi Høy tilgjengelighet av utstyr Modularitet og bærekraft garantert Enkel installasjonsutvidelse For mer informasjon, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen.

Strømaggregat Power Products X1250C, utstyrt med en MTU-motor og en LEROY SOMER-generator. Direkte tilgang til seksjoner GENERELLE EGENSKAPER Generelle egenskaper Beskrivelse Effektoversikt Motortype 16V2000G36F_E Ytelsesklasse G3 Frekvens (Hz) 50 Referansespenning (V) 400/230 Maksimal effekt ESP (kVA) 1250 Maksimal effekt ESP (kWe) 1000 Maksimal effekt PRP (kVA) 1136,40 Maksimal effekt PRP (kWe) 909,10 Strømstyrke (A) 1804 Standard skap BORNIER Valgfritt skap M80 Valgfritt skap TELYS Valgfritt skap APM802 Elektronisk regulering Sveiset chassis med vibrasjonsdempende oppheng Kjøleribbe med mekanisk vifte (se ytelsestabell for temperatur) Utslippskompensator(er) med flenser Starter og laderegulator 24V Leveres med olje og kjølevæske -30°C Bruksanvisning og oppstartshåndbok Spenninger ESP PRP Ampere nødkraft kWe kVA kWe kVA 415/240 1000 1250 909 1136 1739 400/230 1000 1250 909 1136 1804 380/220 1000 1250 909 1136 1899 MOTOREGENSKAPER Generelle data Utslipp Drivstoff Olje Termisk balanse Inntaksluft Kjølesystem Utslipp Motormerke MTU Motornummer 16V2000G36F_E Type inntak Turbo Inntakskjøling Luft/Luft DC Antall sylindere 16 Sylinderoppsett V Slagvolum (L) 35,73 Bore (mm) 135 Slaglengde (mm) 156 Komprimeringsforhold 17.5:1 Turtall (RPM) 1500 Stempelhastighet (m/s) 7,80 Effekt ESP (kW) 1100 Reguleringsklasse (%) BMEP (bar) 22,39 Reguleringstype Elektronisk Eksosgass temperatur @ ESP 50Hz (°C) 520 Eksosgassstrøm @ ESP 50Hz (L/s) 3370 Mottrykk eksos (mm H2O) 500 Forbruk 100% last (L/h) 195,09 Forbruk 75% last (L/h) 179,12 Forbruk 50% last (L/h) 185,29 Maksimal drivstoffpumpe kapasitet (L/h) 1800 Oljekapasitet (L) 114 Min olje trykk (bar) 4,50 Maks olje trykk (bar) 7,50 Olje forbruk 100% last (L/h) 1,5610 Olje kapasitet i sump (L) 94 Strålevarme (kW) 40 Varme avledet til vann (kW) 375 Maks mottrykk for inntak (mm H2O) 150 Forbrenningsluftstrøm (L/s) 1240 Motor og radiator kapasitet (L) 146 Maks vanntemperatur (C°) 102 Utgangsvann temperatur (C°) 100 Vifteeffekt (kW) 43 Luftstrøm vifte Dp=0 (m3/s) 26,70 Tilgjengelig mottrykk på luft (mm H2O) 20 Kjølevæske type Glykol-Etylen HT termostat (°C) 75-88 Utslipp PM (g/kW.h) 9 Utslipp CO (g/kW.h) 102 Utslipp HC (g/kW.h) 38 GENERATOR EGENSKAPER Generelle data Andre data Merke generator LEROY SOMER Generator referanse LSA 50.2 M6 Antall faser Trefase Effektfaktor (cos Phi) 0,80 Høyde (m) 0 til 1000 Overhastighet (rpm) 2250 Antall poler 4 Isolasjonsklasse H Temperaturklasse (H/125°) kontinuerlig 40°C H / 125°K AVR type R450 Total harmonisk forvrengning uten last DHT (%) Bølgeform: NEMA = TIF Bølgeform: IEC = FHT Antall lager 1 Direkte kobling Spenningsregulering ved stabil drift (+/- %) 0,50 Kontinuerlig nominell effekt 40°C (kVA) 1250 Nødkraft 27°C (kVA) 1375 Virkningsgrad ved 100% last (%) 95 Luftstrøm (m3/s) 1,80 Kortslutningsforhold (Kcc) 0,3170 Langsgående synkron motstand uten metning (Xd) (%) 392 Tverrgående synkron motstand uten metning (Xq) (%) 235 Transient CT uten last (T'do) (ms) 3634 Langsgående transient motstand mettet (X'd) (%) 19,40 Transient CT ved kortslutning (T'd) (ms) 180 Langsgående subtransient motstand mettet (X''d) (%) 16,50 CT subtransient (T''d) (ms) 18 CT subtransient (T''q) (ms) 18 Tverrgående subtransient motstand mettet (X''q) (%) 17,30 Homopolar motstand uten metning (Xo) (%) 3,60 Invers mettet motstand (X2) (%) 16,92 Indusert motstand (Ra) (%) 0,0240 Indusert lekkasjemotstand (Xa) (%) 0,97 Indusert CT (Ta) (ms) 27 Utenlast eksitasjonsstrøm (io) (A) 0,82 Belastet eksitasjonsstrøm (ic) (A) 3,60 Belastet eksitasjonsspenning (uc) (V) 45,20 Respons tid (Delta U = 20% transient) (ms) 500 Oppstart (Delta U = 20% permanent eller 50% transient) (kVA) 2299,62 Delta U transient 4/4 last-Cos Phi 0,8 AR (%) 13 Tap uten last (W) 14027,38 Varmeutvikling (W) 52066,97 MÅL Mål for kompakt versjon Mål for lyddempet versjon Lengde (mm) 4573 Bredde (mm) 1870 Høyde (mm) 2082 Nettovekt (kg) 7394 Tank kapasitet (L) 0 Type lyddemping M427 Lengde (mm) 6413 Bredde (mm) 2160 Høyde (mm) 2730 Nettovekt (kg) 9890 Tank kapasitet (L) 930 Lydtrykk nivå @1m dB(A) 90 Garanti for akustisk effekt (Lwa) 111 KAPSEL BORNIER M80, informasjonsrapport TELYS, ergonomisk og brukervennlig APM802 dedikert til energikraftverk styring Kapselen fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap. Den tilbyr følgende funksjoner: Nødstoppknapp, kundetilkoblingsterminal, CE-overensstemmelse. M80-kapselen har en dobbel funksjonalitet. Den fungerer som en enkel terminal for tilkobling av et elektrisk skap og som et direkte lesebord med målere som gjør det mulig å overvåke grunnleggende parametere for ditt strømaggregat. Den tilbyr følgende funksjoner: Motordata: Turteller, Timer, Vann temperaturindikator, Oljetrykkindikator, Nødstoppknapp, Kundetilkoblingsterminal, CE-overensstemmelse. Ekstremt allsidig, TELYS-kapselen er komplett, men forblir svært tilgjengelig takket være et grundig arbeid med å optimalisere ergonomi og brukervennlighet. Med en stor visningsskjerm, knapper og en rullehjul, velger den enkelhet og legger vekt på kommunikasjon. Den tilbyr følgende funksjoner: Elektriske målinger: Voltmeter, Amperemeter, Frekvensmåler. Motordata: Timer, Oljetrykk, Vann temperatur, Drivstoffnivå, Motorturtall, Batterispenning. Alarmer og feil: Oljetrykk, Vann temperatur, Ikke oppstart, Overhastighet, Minimum/maksimum generator, Minimum/maksimum batterispenning, Nødstopp, Drivstoffnivå. Ergonomi: Navigasjonsrulle mellom de forskjellige menyene. Kommunikasjon: Kontrollprogramvare og fjernstyring, USB-tilkoblinger, PC-tilkobling. For mer informasjon om produktet og dets alternativer, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen. Den nye APM802 kontrollboksen er dedikert til drift og overvåking av energikraftverk for sykehus, datasentre, banker, olje- og gassindustri, industri, IPP, utleie og gruver. Denne boksen er standard på alle strømaggregater fra 275 Kva som er ment for en koblingsfunksjon. For resten av vårt sortiment er den valgfri. Menneske-maskin-interaksjonen, utviklet i samarbeid med et selskap spesialisert på interaksjonsdesign, letter driften med en stor 100% berøringsskjerm. Systemet er forhåndskonfigurert for energikraftverksapplikasjoner og har en ny tilpasningsfunksjon i samsvar med den internasjonale standarden IEC 61131-3. Nye kommunikasjonsfunksjoner (automatisering og regulering) forbedrer høy tilgjengelighet av installasjonens utstyr. Fordeler: Dedikert til styring av energikraftverk. Spesielt studert ergonomi Høy tilgjengelighet av utstyr Modularitet og bærekraft garantert Enkel installasjonsutvidelse For mer informasjon, vennligst se den kommersielle dokumentasjonen.